Alma de Oro

Golden Soul

Alma de Oro

This moment of never againEste momento de nunca más
Knots suffocating realityDe nudos ahogando la realidad
I don't want it anymoreYo no lo quiero ya
I don't want it anymoreNo lo quiero ya

Walls of ice behind the glassMuros de hielo detrás del cristal
Closed doors leading to the seaPuertas cerradas que dan al mar
And I don't want to enterY yo no quiero entrar
I don't want to enter anymoreYo ya no quiero entrar

Give me something realDame algo real
Give me your golden soulDame tu alma de oro
I won't let you downQue no te voy a fallar
I won't let you downYo no te voy a fallar
No, reallyNo, de verdad
Open up your treasureÁbreme tu tesoro
So I can't forget itQue no lo pueda olvidar
I won't forget itYo no lo voy a olvidar

They come from the same elixir bottleVienen del frasco del mismo elixir
All the poses of the mannequinTodas las poses del maniquí
And I can't take it anymoreY yo no puedo más
I can't take it anymoreYo ya no puedo más

If you see the cracks of erosionSi ve las fisuras de la erosión
The crows from your heart come outSalen los cuervos de tu corazón
Let them flyDéjalos volar
Let them cryDéjalos llorar

Give me something realDame algo real
I want your golden soulQuiero tu alma de oro
I won't let you downQue no te voy a fallar
I won't let you downYo no te voy a fallar
No, reallyNo, de verdad
Open up your treasureÁbreme tu tesoro
So I can't forget itQue no lo pueda olvidar
I won't forget it, ah-ahYo no lo voy a olvidar, ah-ah

If all eyes are fixed on youSi todos los ojos se clavan en ti
You seem eternal, made of rubiesPareces eterno, hecho de rubís
On your pedestalSobre tu pedestal
On your pedestalEn tu pedestal

If you see the cracks of erosionSi ves las fisuras de la erosión
The crows from your heart are bornNacen los cuervos de tu corazón
Let them flyDéjalos volar
Let them cryDéjalos llorar

Not everything that shines is goldNo es oro todo lo que ven brillar
I know there's silence behind your maskSé que hay silencio bajo tu antifaz
Outside of this place, inside of this placeFuera de este lugar, dentro de este lugar
I know you bite the dustYo sé que muerdes el polvo

Give me something realDame algo real
I want your golden soulQuiero tu alma de oro
I won't let you downQue no te voy a fallar
I won't let you downYo no te voy a fallar
Give me something realDame algo de verdad
Open up your treasureÁbreme tu tesoro
So I can't forget itQue no lo pueda olvidar
I won't forget it, ah-ah-ahYo no lo voy a olvidar, ah-ah-ah

And if you give me a lightY si me das una luz
And if you give me a lightY si me das una luz
That won't die tomorrowQue no se muera mañana
That won't die tomorrowQue no se muera mañana
And that lasts as long as it needs toY que dure lo que tenga que durar
And that lasts as long as it needs toY que dure lo que tenga que durar

Something realAlgo real
Open up your treasureÁbreme tu tesoro
Give me your golden soulDame tu alma de oro
I won't forget itQue no lo voy a olvidar
I won't forget itYo no la voy a olvidar
Give me your golden soulDame tu alma de oro
And let it last as long as it needs toY que dure lo que tenga que durar
And let it last as long as it needs toY que dure lo que tenga que durar
And let it last as long as it needs toY que dure lo que tenga que durar
And let it last as long as it needs toY que dure lo que tenga que durar