La Espina de La Flor En Tu Costado

De Stekel van de Bloem Aan Je Zij

La Espina de La Flor En Tu Costado

Ik zie je komenTe veo venir
Met je rug beschilderdCon la espalda pintada
De mist doorbrekendRompiendo la niebla
Van mijn ochtendglorenDe mi madrugada
Wat wil je van mij?¿Qué quieres de mí?

Je gaat het niet begrijpenNo vas a entender
Wat er nu met me gebeurtLo que ahora me pasa
Mijn leven begintMi vida comienza
Met elke ochtendCon cada mañana
Wat wil ik van jou?¿Qué quiero de ti?

Moet ik je vragen¿Tendré que pedirte
Om nooit te vertrekken?Que nunca te vayas?
Zal je me smeken¿Tendrás que rogarme
Om hier weg te gaan?Que salga de aquí?

Ik weet niet of je een vis bentNo sé si eres un pez
Of de stekelO eres la espina
Van de bloem aan je zijDe la flor en tu costado

Zal je me vragen¿Tendrás que pedirme
Om nooit te vertrekken?Que nunca me vaya?
Moet ik je smeken¿Tendré que rogarte
Om hier weg te gaan?Que salgas de aquí?

Ik weet niet of je een vis bentNo sé si eres un pez
Of de stekelO eres la espina
Van de bloem aan je zijDe la flor en tu costado

Ik zie je weggaanTe veo salir
Met je rug beschilderdCon la espalda pintada
Ik weet niet of je vondNo sé si encontraste
Wat je in mij zagLo que viste en mí

Je gaat weg met de dageraadTe irás con el alba
Zonder het te wetenLo harás sin saberlo
Het was fijn om te wetenFue bueno saber
Dat je aan mij dachtQue pensabas en mí

Denk je nog aan mij?¿Aún piensas en mí?

Moet ik je vragen¿Tendrás que pedirme
Om nooit te vertrekken?Que nunca me vaya?
Moet ik je smeken¿Tendré que rogarte
Om hier weg te gaan?Que salgas de aquí?

Ik weet het nietNo sé
Ik weet niet of je een vis bentNo sé si eres un pez
Of de stekelO eres la espina
Van de bloem aan je zijDe la flor en tu costado

De stekel van de bloem aan je zijLa espina de la flor en tu costado