Ngiyamazi Umhlengi Wami

Je connais mon Sauveur

Ngiyamazi Umhlengi Wami

Là où il demeure, il y a des merveillesLaph'ahleli khona kunesimanga
Dans sa présence, il y a de la joieEbukhoneni Bakhe kunenjabulo
Son nom est notre refugeIgama Lakhe liyesiphephelo sam
Je connais mon SauveurNgiyamazi uMhlengi wam

Là (Là où il demeure)Lapho (Laph'ahleli khona)
Il y a des merveilles (Il y a des merveilles)Kunezimanga (Kunesimanga)
Dans sa présence (Dans sa présence)Ebukhoneni Bakhe (Ebukhoneni bakhe)
Il y a de la joie (Il y a de la joie)Kunenjabulo (Kunenjabulo)
Son nom (Son nom est notre refuge)Sinal'igama (Igama Lakhe liyesiphephelo sam)
Oui, je le connais (Je connais mon Sauveur)Yebo, ngiyamazi (Ngiyamazi uMhlengi wam)

Là (Là où il demeure)Lapho (Laph'ahleli khona)
Il est là, Jésus (Il y a des merveilles)Ehleli khon'uJesu (Kunesimanga)
Dans sa présence (Dans sa présence)Ebukhoneni Bakhe (Ebukhoneni Bakhe)
Nous avons la joie (Il y a de la joie)Sinay'injabulo (Kunenjabulo)
Son nom (Son nom est notre refuge)Igama Lakhe (Igama Lakhe liyesiphephelo sam)
Oui (Je connais mon Sauveur)Yebo (Ngiyamazi uMhlengi wam)

Là (Là où il demeure)Lapho (Laph'ahleli khona)
Là où il demeure (Il y a des merveilles)Laph'ahleli khona (Kunesimanga)
Les malades sont guéris (Dans sa présence)Abagulayo bayasinda (Ebukhoneni Bakhe)
Oui (Il y a de la joie)Yebo (Kunenjabulo)
La joie (Son nom est notre refuge)Injabulo (Igama Lakhe liyesiphephelo sam)
Son nom de noms (Je connais mon Sauveur)Igama lamagama (Ngiyamazi uMhlengi wam)

Là (Là où il demeure)Lapho (Laph'ahleli khona)
Il est là, Jésus (Il y a des merveilles)Ahleli khon'uJesu (Kunesimanga)
Des merveilles seulement (Dans sa présence)Zimanga kuphela (Ebukhoneni Bakhe)
Il y a de la joie (Il y a de la joie)Ikhon'injabulo (Kunenjabulo)
Nous avons son nom, nous avons son nom (Son nom est notre refuge)Sinal'igama, sinal'igama thina (Igama Lakhe liyesiphephelo sam)
Oui, je le connais (Je connais mon Sauveur)Yebo, ngiyamazi (Ngiyamazi uMhlengi wam)

Je le connais, je connais Jésus (Je connais mon Sauveur)Ngiyamazi, ngiyamazi uJesu (Ngiyamazi uMhlengi wami)
Il ne dort jamais, il ne faiblit jamais (Il ne dort pas, il ne faiblit pas)Akalali, ak'ozeli (Akalali, akawozeli)
Il ne peut pas (Il ne nous abandonnera pas)Ngeke (Ngeke asidele)
Il ne peut pas (Il est toujours avec nous)Ngeke (Uhlala nathi)
Jusqu'à (Jusqu'à l'éternité)Kuze (Kuze kube phakade)

Je le connais, je connais Jésus (Je connais mon Sauveur)Ngiyamazi, ngiyamazi uJesu (Ngiyamazi uMhlengi wami)
Il ne dort pas, ne dort pas Jésus (Il ne dort pas, il ne faiblit pas)Yena akalali, akalali uJesu (Akalali, akawozeli)
Ne faiblit pas (Il ne nous abandonnera pas)Ak'ozeli (Ngeke asidele)
Ne faiblit pas (Il est toujours avec nous)Ak'ozeli (Uhlala nathi)
Ne faiblit pas (Jusqu'à l'éternité)Ak'ozeli (Kuze kube phakade)

Je connais mon Sauveur (Je connais mon Sauveur)Ngiyamazi uMhlengi wami (Ngiyamazi uMhlengi wami)
Il ne dort pas, il ne faiblit pas (Il ne dort pas, il ne faiblit pas)Akalali, ak'ozeli (Akalali, akawozeli)
Il ne peut pas (Il ne nous abandonnera pas)Ngeke (Ngeke asidele)
Il ne peut pas (Il est toujours avec nous)Ngeke (Uhlala nathi)
Il ne peut pas (Jusqu'à l'éternité)Ngeke (Kuze kube phakade)

Je le connais (Je connais mon Sauveur)Ngiyamazi (Ngiyamazi uMhlengi wami)
Il ne dort pas, il ne faiblit pas (Il ne dort pas, il ne faiblit pas)Akalali, ak'ozeli (Akalali, akawozeli)
Il ne peut pas (Il ne nous abandonnera pas)Ngeke (Ngeke asidele)
Il ne peut pas (Il est toujours avec nous)Ngeke (Uhlala nathi)
Il ne peut pas (Jusqu'à l'éternité)Ngeke (Kuze kube phakade)

Je le connais (Je connais mon Sauveur)Ngiyamazi (Ngiyamazi uMhlengi wami)
Il ne dort pas, il ne connaît pas le sommeil (Il ne dort pas, il ne faiblit pas)Akalali, akazi nobuthongo (Akalali, akawozeli)
Jésus (Il ne nous abandonnera pas)Jesu (Ngeke asidele)
Il ne peut pas (Il est toujours avec nous)Ngeke (Uhlala nathi)
(Jusqu'à l'éternité)(Kuze kube phakade)