Payback

Venganza

Payback

Anoche debería haber muertolast night I should have died
a manos de un mejor amigo...to the hand of a best friend...

él sostenía un arma que era míahe held a gun that was mine
y dijo que nos encontraríamos con unas mujeres en un hoteland said we'd meet some women in a hotel
y me dejó allí para morirand left me there to die

pasó por la casa de mi madre de camino a casahe stopped by my mothers house on his way home
lloró con ella durante una horacried with her for an hour
y dejó algo de dinero para mi funeraland left some money for my funeral

abrazó fuerte a mi mamáhe held my moms tight
y dijo que Dios bendiga su almaand said god bless his soul
pero ¿adivina qué?but guess what?
¡No morí!I didn't die

Supongo que no esperabas verme tan prontoI guess you didn't expect to see me so soon
rogando mi ausencia al lado oscuro de la lunapleading my absence to the dark side of the moon
¿Qué pasa con todo lo que te ayudé a superar?what about everything I helped you through?
¡A la mierda con eso!fuck that
Éramos más que amigos, éramos como hermanoswe were deeper more just like brothers
me dejaste sufriendo en una habitación de hotelyou left me suffering in a hotel room
sangrando e inconsciente, aceptando que había encontrado mi destinobleeding and unconscious excepting that I met my doom
y aún así te diste la vuelta y te recuerdoand still you turned and I remember you
las lágrimas quemanthe tears they burn
no hay perdón para tithere's no forgiving you
Te amaba como a mi propia sangreI loved you like my own blood
confiaba en ti en mi hogartrusted you in my home
¿Eso no fue suficiente?was that not enough?
Sé que los tiempos eran difícilesI know that times were rough
pero solo juntos podíamos ser fuertesbut only together could we stay tough
espaldas contra espaldas es como luchamosback to back is how we bust
Recuerdo cuando teníamos diecisiete añosI remember when we were seventeen
acorralados en un callejóncornered in an alley way
sacrifiqué la camioneta de mis padresI sacrificed my parents van
solo para ayudarnos a escaparjust to help us get away
casi morimos ese díawe almost died that day
daría mi vida, diríaI'd give my life I'd say
pero por algo de dinero que podríamos haber divididobut for some money that we could have split
me traicionasteyou ride me
y con unas chicas, gran golpeand with some honeys major hit
pero como siemprebut like always
no descargaste el cargadordidn't unload the clip
fue tu mujer la que me ayudó a hacer esta ofertait was your woman that helped me place this bid
levanta la cara, idiotapick up your face you bitch
tienes suerte de tener hijosyour lucky that you have kids
o te llenaría de plomoor I would fill you up with this lead
mientras le daba golpes con la pistola en la cabezawhile I was pistol whipping his head
¡Estúpido!you stupid fool
Intentaste matarme para obtener un premio de mi desgraciakill me you tried to prize from my demise
ahora mira quién está en tus ojosnow look who's in your eyes
ahora mira quién está recibiendo lo que merecenow look who's getting what
¡Se acabó!its over!
nunca másnever again
nunca másnever again
perdiste a tu único amigoyou lost your one friend
a tu único hermanoyour only brother
hijo de putamotherfucker
sabes que esta rabia se apoderó de míyou know this rage came over me
sabes que esta rabia se apoderó de míyou know this rage came over me