Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 46

avoid II (feat. ruevi, heylog, hiraeth, sleepwater, Sinxi, casperrr, vil synth, VALERii & Deadfish)

xona

Letra

evitar II (feat. ruevi, heylog, hiraeth, sleepwater, Sinxi, casperrr, vil synth, VALERii & Deadfish)

avoid II (feat. ruevi, heylog, hiraeth, sleepwater, Sinxi, casperrr, vil synth, VALERii & Deadfish)

(Tres, dos, uno)(Three, two, one)
Aunque estemos lejosEven if we're far
No sabré el inicioI won't know the start
Para evitar todoTo avoid all cause
Hecho por ti y estas cerradurasMade by you and these locks

Y vi cómo has estado, rompiendo lazos para descenderAnd I saw the way you've been, break ties to descend
Evítame a mí y a todos tus amigos, pero ya te has hundido y te arrepientesAvoid me and all your friends, but you've gone deep now and regret
Me encanta cuando me dices que podríamos pelearI love it when you tell me we could fight
Me has hecho pasar por todo, y estoy cansado de las nochesYou put me through it all, and I'm tired of the nights
Diciéndome el valor de las cosas que debieron funcionarTelling me the worth of the things that should've worked
Y estoy llegando a mi límite, así que nos meteré en el barroAnd I'm reaching to my limit, so I'll put us through the dirt
No puedes decirme que amas y te sientes opuestaYou can't tell me that you love and feel opposed
Mata-mata toda la visión que podría haber surgidoKill-kill off all the sight that we could've made arose
Y estoy cojeando del jardín que planeamos para cultivar lo nuestroAnd I'm limping from the garden that we planned to grow our own
Nada se siente vivo o contento yaNothing ever feels alive or content anymore

Sangre-blo-blo en mis manos, mátalo para estar bienBlo-blo-blood on my hands, kill him to be okay
No consiento que estés en mi último díaI don't consent you being on my last day
Todos tus amigos te dejaron en este abismoAll of your friends left you in this abyss
Moho en las paredes, déjame descomponerme asíMold on the walls, let me decay like this
Quiero matarme, oh-oh Dios míoI wanna kill myself, oh-oh my God
Todo mi cuerpo duele, y no me siento seguroMy entire frame is aching, and I don't feel safe
Quiero-matarme, oh Dios míoKi-kill myself, oh my God
Odio esta sensación, no quiero ser asíI fucking hate this feeling, I don't wanna be like this
Que se joda mi vida, quiero matarmeFuck my life, I wanna kill myself
No tomo consejos de alguien que no puede verI don't take advice from someone who can't tell
Que me esfuerzo tanto por hacer las cosas bienThat I try so hard to make things right
Pero soy un desastre, sin confianza, siempre enojado (hola)But I'm a fucked up, no trust, always fucking mad (hi)

Ella quería que la amara, pero aún pienso en mi pasadoShe wanted me to love her, but I still think about my past
Entrego mi cuerpo, sabiendo que no lo recuperaréI give away my body, knowing I won't get it back
Tengo tantas preguntas, y tú tienes todas las respuestasI got so many questions, and you have all the answers
¿Por qué debería confiar en ti si eres alguien que no puedo ganar?Why should I trust you when you're someone I can't earn?
Pensaste que me derrumbaría, pero solo estoy heridoYou thought I would break down, but I'm only wounded
Dile a tu hombre que se mantenga abajo, o será ejecutadoTell your man to stay down, or he'll be executed
Buscando un objeto para mantenerme vivoLooking for an object to keep myself alive
Corriendo con las manos vacías, esperando no morirRunning in with bare hands, hoping I don't die

Cuando caiga, no puedes venir conmigoWhen I fall down, you cannot come with me
El lugar donde me escondo, no querrías estarThe place I hide, you wouldn't wanna be

Baja la velocidad, siento tu aliento en mi cuelloSlow down, I feel your breath on my neck
Se está acercando demasiado, le daré un golpe en la cabezaHe's getting way too close, I'll twat the bitch in the head
No me importa si lo amas a él en su lugarI don't care if you love him instead
Solo hay una salida, él solo es feliz en la camaThere's only one way out, he's only happy in bed
Yo-yo-yo le lanzarè un cóctel molotov a su casaI-I-I'll Molotov his house
Si se acerca demasiado, quemaré su mierda hasta el sueloIf he gets too close, I'll burn his shit to the ground
Así que deja de hablar en voz altaSo stop talking loud
Luchando por caminar cuando lo noqueoStruggling to walk when I knock him out
Quédate cerca de mí y no te vayas aúnStay close to me and don't leave yet
Eres todo lo que tengo, no es un secretoYou're all I have, it's no secret
¿Qué tal si esto es lo mejor para mí?What if this was the best for me?
Tan obsesionado con él, juro que es una blasfemiaSo obsessed with him, swear it's blasphemy

Planta de dolor, otro día, otro maldito misterioPain plant, another day, another fucking mystery
Su pago fue un polvo, no, estamos cambiando la historiaHer payment was a fuck, no, we turning history
Dime si fue suerte o solo ambigüedad?Tell me if it was luck or just ambiguity?
Me llevé a una maldita puta que necesita purezaI bagged a fucking whore who needs some purity
Quizás solo un dolor de ojos, oh, dijeMaybe just an eyesore, oh, I said
Hola, no te vayas, te amoHello, don't go, I love you
Oh, no, no, no, no, no, no, noOh, no, no, no, no, no, no, no
Oh, por favor noOh, please don't

Ya no me gustasI don't like you anymore
¿Podrías simplemente alejarte de mí?Could you just fuck off away from me?
Nunca respondes cuando llamasNever answer when you call
Dios, eres tan tóxica para todoGod, you're just so toxic to everything
¿Me oyes cuando hablo?Do you hear me when I speak?
Solo actúas como si fueras tan encantadoraYou just act like you're so lovely
Nunca dijiste una palabra pero hablas como si estuvieras por encima de míNever said a word but you talking like you're over me
Supongo que no sé, pero estos momentos me hicieron querer irmeI guess that I don't know, but these moments made me wanna leave
Si quieres intentar, nosotrosIf you wanna try, we

Dame un respiro, dame un poco de espacioGive me a breather, give me some space
Mira cómo lentamente me quito la caraWatch as I slowly peel off my face
Nunca he sido santo, enciende mi almaI've never been holy, set my soul ablaze
Nunca pude sanarla, eso fue un errorI could never heal her, that was a mistake
Me estoy lastimando por algo que hiceI'm hurting myself for some shit I made
Por lo tanto, destruyo mi salud, así es como pagaréTherefore, I destroy my health, that's how I'll pay
Estas drogas me dan náuseas, me hacen descomponermeThese drugs get me nauseous, they make me decay
Estoy grabando tu nombre en mi brazo con unI'm carving your name on my arm with a

Todo solo, no puedo ser visto aquíAll alone, can't be seen in here
Recibí un mensaje de mi hermano, él lo dejará aquíGot a message from my brother, he gon' leave it here
Tira su cuerpo en el maletero, lo que realmente quieraDump his body in the trunk, whatever shit I really want to
Y contamos esto como un más dosAnd we count this shit as a plus two
Escondiéndome para que no hablemos si no quieresHide away myself so we won't talk if you don't want to
Ver verde también es un fracasoSeeing green is a bust too
No atraparás una pistola cargada si también te dibujan (sí, sí)You won't catch a loaded gun if you were drawn too (yeah, yeah)
Estaba sentado solo y luego sonaron las alarmasI was sitting by myself then alarms drew

Te lancé algo solo para digerirThrew you something just to digest
No quiero hablar contigo porque cada vez que estás molestaI don't wanna talk to you 'cause every time you're upset
Solíamos follar hasta el atardecer (sí)Used to fuck until the sunset (yeah)
Todas estas bandas en mi tocador (en mi tocador)All these bands on my dresser (on my dresser)
Si me equivoqué, ¿eso aún me hace inferior?If I fucked up, does that still make me lesser?
Aún te arrojaré al barroI'll still throw you in the dirt
Salí del suelo, hay noches que todo dolióCame up off the ground, there's some nights that it all hurt
¿Me odias ahora?Do you hate me now?
Aún odio mi ciudadI still hate my town
Te mantendré cerca, eres la única que funcionóI'll keep you around, you're the only one that worked

Porque no quieres que termine, así que va a terminar conmigo'Cause you don't want it to end, so it's gonna end with me
Canta junto con este estribillo porque no voy a repetirSing along with this hook 'cause I'm not gonna repeat
Estoy tratando de ponerlo a dormir, pero sigues despertándomeI'm tryna put it to sleep, but you keep waking me up
No quiero volver, así que solo déjame ahogarmeI don't wanna get back, so just leave me to choke
Deja de intentar decirme que estamos bienStop trying to tell me that we are just fine
Hemos tenido nuestros momentos y ese fue nuestro tiempoWe've had our moments and that was our time
Pie en el acelerador y ochenta en el tableroFoot on the gas and eighty on the dash
No voy a volver, así que déjame en el pasadoI'm not gonna be back, so leave me in the past


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de xona y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección