Menina

Niña

Menina

Niña, no me provoques, sabes que te deseo,Menina, não me provoca você sabe que eu te quero,
Mirándome así, me vuelvo loco y no lo niegoMe olhando assim eu fico doido e não nego
¿Qué debo hacer para ganar tu corazón?O que é que eu faço pra ganhar seu coração?
Niña, no sé cómo contener esta pasiónMenina, eu não sei como segurar essa paixão
Ya no aguanto más tu indecisiónJá não aguento mais a sua enrolação
Así que explícame cómo ganar tu amorEntão me explica como ganho seu amor

No sé si es demasiado pronto para hablar asíNão sei se ainda é cedo pra falar assim
Pero en tan poco tiempo has tomado control de míMas em tão pouco tempo tomou conta de mim
Y mi deseo aumenta cada vez que te veoE meu desejo aumenta cada vez que te vejo
Tengo mucho miedo de ilusionarme, pero mi corazón solo quiere saber de tiEu tenho muito medo de me iludir, mas o meu coração só quer saber de ti
Y haría cualquier cosa por darte un besoE eu faria tudo pra te dar um beijo

Estoy hablando en serio, amor, no quiero seguir en esta indecisiónEu to falando sério amor, não quero mais ficar nessa indecisão
Hace mucho tiempo que te deseo, hace tanto tiempo que te espero y a ti no te importaHa muito tempo que eu te quero, ha tanto tempo que eu te espero e você nem ai
Pero por favor, no te escondas, amor, no caeré en tu provocaciónMas por favor não se esconda amor, não vou cair na sua provocação
No me ocultes tus secretos, haré las cosas a mi manera para tenerte aquíNão me esconda seus segredos, eu vou fazer do meu jeito pra te ter aqui

Estoy hablando en serio, amor, no quiero seguir en esta indecisiónEu to falando sério amor, não quero mais ficar nessa indecisão
Hace mucho tiempo que te deseo, hace tanto tiempo que te espero y a ti no te importaHa muito tempo que eu te quero, ha tanto tempo que eu te espero e você nem ai
Pero por favor, no te escondas, amor, no caeré en tu provocaciónMas por favor não se esconda amor, não vou cair na sua provocação
No me ocultes tus secretos, haré las cosas a mi manera y, con seguridad, ganaré tu corazón.Não me esconda seus segredos, eu vou fazer do meu jeito e, com certeza, vou ganhar o seu coração.