Our Scars

Onze Littekens

Our Scars

Ze neemt me mee, in haar wereld.She takes me down, into her world.
Ze neemt mijn adem, mijn angstige meid.She takes my breath, my scary girl.
Ze liket me op en spuugt me uit.She licks me up and spits me out.
Ze neemt alles, behalve mijn twijfel.She takes it all, except my doubt.
Ze doorzag me, mijn lege leugens.She saw through me, my empty lies.
Het kostte één glimlach om mijn ogen te vangen.It took one smile to seize my eyes.
Mijn lichaam is vrij, maar mijn geest is een keten.My body's free but my minds a chain.
Vast aan een droom tot ik haar weer zie.Tied to a dream till I see her again.

Risico's nemen en stiekem kijken.Taking chances and stealing glances.

Ze doorzag me, mijn lege leugens.She saw through me, my empty lies.
Het kostte één glimlach om mijn ogen te vangen.It took one smile to seize my eyes.
Mijn lichaam is vrij, maar mijn geest is een keten.My body's free but my minds a chain.
Vast aan een droom tot ik haar weer zie.Tied to a dream till I see her again.
Ver weg van ogen en het licht van de zon.Far from eyes and the light of the sun.
Om een ziel te kwetsen heb je geen wapen nodig.To hurt a soul you don't need a gun.
De adrenaline voelen, de spanning proeven.Feeling the rush, tasting the thrill.
Zoeken naar een emotie die moeilijker te doden is.Looking for an emotion that's harder to kill.

Geen reden nodig, het zit allemaal in je hoofd.Don't need a reason, it's all in the mind.
Zoek naar een motief, vraag het de blinden.Look for a motive, just ask the blind.
Je kunt de waarheid niet verbergen voor haar röntgenogen.Can't hide the truth from her x-ray eyes.
Jagen op goud tussen haar dijen.Hunting for gold between her thighs.
Ik houd haar vast, maar ik lig op de pijnbank.I'm holding her down but I'm on the rack.
Haar zuchten in mijn oren, haar klauwen in mijn rug.Her sighs in my ears, her claws in my back.
We houden van wat we doen, we weten wat we voelen.We like what we do, we know what we feel.
We leven met onze littekens, dat is alles wat echt is.We live with our scars, they're all that is real.

Ik houd haar vast, maar ik lig op de pijnbank.I'm holding her down but I'm on the rack.
Haar zuchten in mijn oren, haar klauwen in mijn rug.Her sighs in my ears, her claws in my back.
We houden van wat we doen, we weten wat we voelen.We like what we do, we know what we feel.
We leven met onze littekens, dat is alles wat echt is.We live with our scars, they're all that is real