The Slightest Sound

El más mínimo sonido

The Slightest Sound

¿Deberíamos dormir, por un rato?Should we sleep, for a while?
¿Llorarás o escupirás tu bilis?Will you weep, or spit your bile?
Empápame como la lluvia,Drench me like the rain,
Lava mis lágrimas de nuevo.Wash my tears away again.
No puedo resistir mi único destino,I can't resist my only fate,
¿Por qué eres tan fácil de odiar?Why are you so easy to hate?
Me levantas del suelo,You lift me from the floor,
Tan fácil de adorar.So easy to adore.

Destrozándome de nuevo,Tearing me down anew,
Lo mismo que tienes que hacer.The same old thing you have to do.
Soy el que realmente necesitas,I'm the one you really need,
¿Por qué quieres hacerme sangrar?Why do you want to make me bleed?
Sé que fallaré tu pequeña prueba,I know I'll fail your little test,
Siento que tiras de mi carne.I feel you pulling at my flesh.
Tu pasión me sostiene como una tormenta,Your passion holds me like a storm.
Necesito tu aliento para mantenerme cálido.I need your breath to keep me warm.

El más mínimo sonido, puede arrastrarme hacia abajo.The slightest sound, can drag me down.
Tu sonrisa más dulce, como una isla distante.Your sweetest smile, like a distant isle.
Eres la luz en mi oscuridad.You're the light in my dark.
Pero tu sombra deja su marca.But your shadow leaves its mark.

Te daré mi control,I'll give you my control,
Siente mi pulso y prueba mi alma.Feel my pulse and taste my soul.
Tus manos están frías, alrededor de mi corazón.Your hands are cold, around my heart.
Poco a poco separándome.Slowly pulling me apart.

El más mínimo sonido, puede arrastrarme hacia abajo.The slightest sound, can drag me down.
Tu sonrisa más dulce, como una isla distante.Your sweetest smile, like a distant isle.
Eres la luz en mi oscuridad.You're the light in my dark.
Pero tu sombra deja su marca.But your shadow leaves its mark.

Toma el lugar junto a mí,Take the place next to me,
Tomaré tus miedos y los haré cesar.I'll take your fears and make them cease.
Cierro mis ojos, necesito tu beso.I close my eyes, I need your kiss.
No necesito nada más que esto.There's nothing more I need than this.

El más mínimo sonido, puede arrastrarme hacia abajo.The slightest sound, can drag me down.
Tu sonrisa más dulce, como una isla distante.Your sweetest smile, like a distant isle.
Eres la luz en mi oscuridad.You're the light in my dark.
Pero tu sombra deja su marca.But your shadow leaves its mark.