My War

Mi Guerra

My War

Sanando mis heridasHealing my wounds
Resistiendo los asaltos del tiempoResisting assaults of time
Y aún cavando una trincheraAnd still digging a trench
A través de los campos minados en los que vivimosThrough the minefields we're living in

Estas son palabras ensordecedorasThis is deafening words
Ya no másNo more
Y cuando el lenguaje fallaAnd when language fails
¡Surge la guerra!War arises!

Esta es mi guerraThis is my war
¡Y me está matando!And it's killing me!
Esta es mi guerraThis is my war
Me está matandoIt's killing me

Al avanzarBy moving forward
Bajo el fuego enemigoUnder the enemy's fire
Podrías ser alcanzadoYou might as well, get shot
No hay guerra sin bajasThere is no war without casualties

Estas son palabras ensordecedorasThis is deafening words
Ya no másNo more
Y cuando el lenguaje fallaAnd when language fails
¡Surge la guerra!War arises!

Esta es mi guerraThis is my war
¡Y me está matando!And it's killing me!
Esta es mi guerraThis is my war
Me está matandoIt's killing me

Estas son palabras ensordecedorasThis is deafening words
Ya no másNo more
Y cuando el lenguaje fallaAnd when language fails
¡Surge la guerra!War arises!

Esta es mi guerraThis is my war
Me está matandoIt's killing me
¡Mi guerra!My war!

Esta es mi guerraThis is my war
¡Y me está matando!And it's killing me!
Esta es mi guerraThis is my war
Me está matandoIt's killing me