Thanatos

Thanatos

Thanatos

Mátame, nenaKill me baby
No quiero vivir aquí másI don't wanna live here anymore
Solo quiero que me sientas, nenaI just want you to feel me baby
Mientras corro con la muerte en este caballo de bahíaWhile I run with death on this bay horse

Siénteme como locoFeel me crazy
No estoy en la cima, lo sé, déjame saltarI'm not on top, I know, let me jump
Porque no puedo seguir luchando diariamenteCause I cant carry fighting daily
Con mi vida y mi menteWith my life and my mind

Por cuánto tiempo me sentí solo, no lo séPor quanto tempo eu me senti sozinho eu não sei
Por cuántas veces mentí para mí, no contéPor quantas vezes eu menti pra mim, não contei
En este océano de sangre y lágrimas flotéNesse oceano de sangue e choro eu boiei
No tiene sentido que digas que no lo intentéNão faz sentido cê falar que eu não tentei

Mi pecho parece un desierto y no me siento bienMeu peito lembra um deserto e eu não me sinto certo
Las tentaciones me corrompieron, ahora estoy tranquiloAs tentações me corromperam, que agora estou quieto
Mientras intento poner mis rieles en un camino correctoEnquanto tento por meus trilhos num caminho correto
La oscuridad me anima más y me siento completoA escuridão me anima mais e me sinto completo

Solo una vez dejé mi ventana abiertaSó uma vez deixei minha janela aberta
Sentí la fría brisa del inviernoSenti a fria brisa do inverno
Quise tanto sentirte bajo las cobijasEu tanto quis sentir você na coberta
Que ahora canto para que esto funcioneQue agora canto pra que isso dê certo

Las sombras se detienen en las paredes al finAs sombras param nas paredes enfim
Me hacen creer que siempre es mi finMe fazem acreditar que sempre é meu fim
Diciendo que la única solución para míDizendo que a única solução pra mim
Es que vengas y seas mi LilithÉ que você venha e seja minha Lilith

Mátame, nenaKill me baby
No quiero vivir aquí másI don't wanna live here anymore
Solo quiero que me sientas, nenaI just want you to feel me baby
Mientras corro con la muerte en este caballo de bahíaWhile I run with death on this bay horse

Siénteme como locoFeel me crazy
No estoy en la cima, lo sé, déjame saltarI'm not on top, I know, let me jump
Porque no puedo seguir luchando diariamenteCause I cant carry fighting daily
Con mi vida y mi menteWith my life and my mind

Por favor, no te despidas, creo que voy a regresarPor favor, não se despeça acho que eu vou voltar
Con ensayo y error manejo, no quiero esperarCom tentativa e erro eu lido, não quero esperar
La luz de la luna es mi refugio, nena, ven aquíA luz da lua é meu abrigo, menina, vem cá
Cuenta estrellas conmigo, no te asustaréConte estrelas comigo eu não vou te assustar

El sol vuelve a salir, nunca me conmuevoO sol nasce de novo, eu nunca me comovo
La estrella de la mañana me da su sombraA estrela da manhã me dá sua sombra
Las sombras vuelven a moverse, es difícil percibirOs vultos voltam a se mover fica difícil perceber
La forma en que todo esto me atormentaO jeito que tudo isso me assombra

No sé componer como TartiniNão sei compor como Tartini
Ni escribir como BaudelaireNem escrever como Baudelaire
No tengo fama como Bob DNão tenho fama como Bob D
Pero puedo ser tu cancillerMas posso ser o seu chanceler

Silencio en el funeralSilêncio no funeral
Algo suena como un susurroAlgo soa como um sopro
Son las 3 de la mañana ahoraSão 3 da manhã agora
Y estoy listo para morir de nuevoE eu estou pronto pra morrer de novo

Mátame, nenaKill me baby
No quiero vivir aquí másI don't wanna live here anymore
Solo quiero que me sientas, nenaI just want you to feel me baby
Mientras corro con la muerte en este caballo de bahíaWhile I run with death on this bay horse

Siénteme como locoFeel me crazy
No estoy en la cima, lo sé, déjame saltarI'm not on top, I know, let me jump
Porque no puedo seguir luchando diariamenteCause I cant carry fighting daily
Con mi vida y mi menteWith my life and my mind