Xspace

Espacio X

Xspace

Vi su rostro,I saw her face,
ella me sonríe,she smiles at me,
¿qué señal o significado podría ser este?what sign or meaning could this be?
La tomo de la mano pero ella dice que no.I take her by the hand but she says no.
No puedo resistir,I can't resist,
debo robar un beso,I must steal a kiss,
mañana se habrá ido y se extrañará.tomorrow she's gone and will be missed.
Supongo que solo esperaré, por ella.Guess I'll just wait, for her.
Un signo mío, ella sabe que soy suyo,A sign of mine, she knows I'm hers,
pero su sonrisa aún me deja perplejo,but her smile still leaves me puzzled,
cuando paso junto a ella, mis ojos encuentran los suyoswhen I walk by my eyes meet her's
y aún no sé qué significa todo esto.and I still don't know what this all means.
Mi corazón late rápido,My heartbeat races,
hay tantos rostros,there's so many faces,
pero su rostro no abandona mi mente,but her face won't leave my mind,
intento verla, pero ella no se muestra.I try to see her, but she won't show.
Comprendiendo que el tiempo es corto,Understanding that time is short,
y quiero más que sus respuestas,and I want more than her retorts,
esta vez, simplemente no creo que ganaré.this time, I just don't think I'll win.
Algún día, la volveré a ver,Someday,I will see her again,
y cuando llegue ese día,and when that day comes,
sabré qué hacer,I will know, what to do,
porque no quiero que,cuz I don't want it,
termine de esta manera... ¡otra vez!to end this way....again!