Lost Inside You

Perdido Dentro de Ti

Lost Inside You

¿Llevo una cara que sonríe demasiado?Do I wear a face that smiles too much?
¿Es mi voz solo un llamado vacío?Is my voice just an empty call?
¿Parezco demasiado frío al tacto-Do I seem like I'm to cold to touch-
¿Crees que si te abrazara te dejaría caer?!Do you think that if I held you I'd let you fall?!
¿Es mi tono de pregunta demasiado duro-Is my tone of question way to harsh-
¿Es mi puño lo único que resalta-Is my fist all that stands out-
En un rostro sombrío me mantengo erguido,In a dreary face I stand up straight,
y me pregunto qué he encontrado!and I wonder what I've found!
Todo lo que veo es el mañana,All I see is tomorrow,
Antes de poder decir adiós.Before I can say goodbye.
Todo el placer en el mundo me niega,All the pleasure in the world deny me,
Como si se me negara a ser.Like I'm denied to be.
Envié un corazón con besos de fresa,I sent a heart with strawberry kisses,
a mi deliciosa enamorada.to my luscious valentine.
Una sombra ardiente se convierte en su sombra,A fiery shade becomes her shadow,
y escupo sobre sus restos!and I spit on her remains!
Pruebo el sabor amargo de las rosas,I taste the bitter flavor of roses,
pese a su color tan dulce,despite their color so sweet,
los tallos espinosos hieren al curioso,thorned stems impale the wonderer,
y la sangre brota sobre mí.and blood gushes all over me.