Love On A Farmboy's Wages

Amor con el salario de un campesino

Love On A Farmboy's Wages

Alto sube el sol del veranoHigh climbs the summer sun
Alto se alza el maízHigh stands the corn
Y esta noche, cuando termine mi trabajoAnd tonight when my work is done
Tomaremos prestado el carruaje de tu padreWe will borrow your father's carriage
Beberemos y nos prepararemos para casarnosWe will drink and prepare for marriage
Pronto, mi amor, pronto, mi amorSoon my darling, soon my darling

Un chelín para el tipo que trae las ovejasShilling for the fellow who brings the sheep in
Un chelín para el tipo que ordeña el rebañoShilling for the fellow who milks the herd
Un chelín para el tipo con una esposa que mantenerShilling for the fellow with a wife for keeping
¿Cómo podemos alimentarHow can we feed
El amor con el salario de un campesino?Love on a farmboy's wages?

Profundo bajo la nieve invernalDeep under winter snow
Profundo yacen los corderosDeep lay the lambs
Y esta noche, bajo el resplandor de la luna llenaAnd tonight by the full moon's glow
Botella de vino en mi cama de plumasFlask of wine on my feather bedding
Beberemos y nos prepararemos para la bodaWe will drink and prepare for wedding
Pronto, mi amor, pronto, mi amorSoon my darling, soon my darling

Un chelín para el tipo que trae las ovejasShilling for the fellow who brings the sheep in
Un chelín para el tipo que ordeña el rebañoShilling for the fellow who milks the herd
Un chelín para el tipo con una esposa que mantenerShilling for the fellow with a wife for keeping
¿Cómo podemos alimentarHow can we feed
El amor con el salario de un campesino?Love on a farmboy's wages?

La gente piensa que no sirvoPeople think that I'm no good
Pintando cuadros tallando maderaPainting pictures carving wood
Sería rico si pudieraBe a rich man if I could
Pero el único trabajo que hago bienBut the only job I do well
es aquí en la granjais here on the farm
En la granjaOn the farm
Y me está destrozando la espaldaAnd it's breaking my back

Tomaremos prestado el carruaje de tu padreWe will borrow your father's carriage
Beberemos y nos prepararemos para casarnosWe will drink and prepare for marriage
Pronto, mi amor, pronto, mi amorSoon my darling, soon my darling

Un chelín para el tipo que trae las ovejasShilling for the fellow who brings the sheep in
Un chelín para el tipo que ordeña el rebañoShilling for the fellow who milks the herd
Un chelín para el tipo con una esposa que mantenerShilling for the fellow with a wife for keeping
¿Cómo podemos alimentarHow can we feed
El amor con el salario de un campesino?Love on a farmboy's wages?