Chalkhills and Children

Colinas de tiza y niños

Chalkhills and Children

Floto sobre tierras extrañas,I'm floating over strange land,
Es una luna sin alma, llena de lentejuelas y espectáculos.It's a soulless, sequined, showbiz moon.
Floto sobre tierras extrañas,I'm floating over strange land,
Y aún más extraño, no hay globo.And then stranger still, there's no balloon.
Pero estoy subiendo más alto,But I'm getting higher,
Llevado por el fuego caprichoso de la fama hasta las...Wafted up by fame's fickle fire 'til the...

Colinas de tiza y niños,Chalkhills and children,
Anclan mis pies.Anchor my feet.
Colinas de tiza y niños,Chalkhills and children,
Devolviéndome a la tierra,Bringing me back to earth,
Eternamente y siempre Ermine Street.Eternally and ever Ermine Street.
(Incluso yo nunca sé a dónde voy cuando cierro los ojos.)(Even I never know where I go when my eyes are closed.)

Estoy patinando sobre hielo delgado,I'm skating over thin ice,
Sobre cuchillas embotadas de metal suave.Upon blunted blades of metal soft.
Estoy patinando sobre hielo delgado,I'm skating over thin ice,
Mientras alguna red sin igual me sostiene en alto.While some nonesuch net holds me aloft.
Pero estoy subiendo más alto,But I'm getting higher,
Elevado en el alambre circense de la suerte hasta las...Lifted up on lucks' circus wire 'til the...

Colinas de tiza y niños,Chalkhills and children,
Anclan mis pies.Anchor my feet.
Colinas de tiza y niños,Chalkhills and children,
Devolviéndome a la tierra,Bringing me back to earth,
Eternamente y siempre Ermine Street.Eternally and ever Ermine Street.

Incluso yo nunca sé a dónde voy cuando cierro los ojos.Even I never know where I go when my eyes are closed.
Incluso yo nunca noté que las escenas estaban preparadas.Even I never spied that the scenes were posed.
Incluso yo nunca supe que esto es lo que sería.Even I never knew this is what I'd be.
Incluso los ojos nunca significan que estás seguro de ver.Even eyes never mean that you're sure to see.

Aún así, estoy subiendo más alto,Still I'm getting higher,
Rodando sobre tres neumáticos vacíos, hasta las...Rolling up on three empty tyres, 'til the...

Colinas de tiza y niños,Chalkhills and children,
Anclan mis pies.Anchor my feet.
Colinas de tiza y niños,Chalkhills and children,
Devolviéndome a la tierra,Bringing me back to earth,
Eternamente y siempre Ermine Street.Eternally and ever Ermine Street.

Estoy volando sobre multitudes silenciosas,I'm soaring over hushed crowds,
Parece la bala de cañón renuente.The reluctant cannonball it seems.
Estoy volando sobre multitudes silenciosas,I'm soaring over hushed crowds,
Soy impulsado aquí por sueños ya muertos.I'm propelled up here by long dead dreams.

Aún así, estoy subiendo más alto,Still I'm getting higher,
Ícaro lamenta y se retira confundido.Icarus regrets and retires puzzled.

Colinas de tiza y niños,Chalkhills and children,
Anclan mis pies.Anchor my feet.
Colinas de tiza y niños,Chalkhills and children,
Extrañamente completos.Oddly complete.
(Incluso yo nunca sé a dónde voy cuando cierro los ojos.)(Even I never know where I go when my eyes are all closed.)

Aquí voy de nuevo.Here I go again.