24 Horas

24 Heures

24 Horas

Cette nuit si belleEsta noche tan bonita
Je veux être avec toiContigo yo quiero estar
(être avec toi)(quiero estar)

Laisse la porte entre-ouverteDeja la puerta semiabierta
Silencieusement je vais entrerCalladito voy entrar
(vais entrer)(voy a entrar)

Je te promets que tes parents nonTe aseguro qe tus padres no
Ne vont pas se réveillerSe van a despertar
(réveiller)(despertar)

Enlacés dans le litAbrazaditos en la cama
On va bien s'amuserBien la vamos a pasar
(s'amuser)(a pasar)

Refrain :Estribillo:
Bébé, tu es dans ma tête 24 heures sur 24Baby estas en mi mente las 24horas
Je veux être avec toiYo quiero estar contigo
Cette nuit tu ne dors pas seuleEsta noche tu no duermes sola

Bébé, tu es dans ma tête 24 heures sur 24Baby estas en mi mente las 24horas
Maintenant dis-moi face à faceAhora dime frente a frente
Qui est le mec qui enflamme tes hormonesQuien es el papi que enciende tus hormonas

Je vais embrasser ton cou pour te faire tremblerVoy a besar tu cuello para ponerte a temblar
(te faire trembler)(a temblar)
Et ces lèvres rosées que j'adore savourerY esos labios rosaditos que me gustan saborear
(savourer)(saborear)

Mademoiselle, baisse le ton, ils vont t'entendreMami baje el tono de voz que te van a escuchar
Si tu veux que je t'aideSi tu quieres que te ayude
Je vais me calmerMe voy a tranqilizar
C'est la seule façon dont je vais te pardonnerEsa es la unica manera que te voy a perdonar

Refrain (x2) :Estribillo(x2):
Bébé, tu es dans ma tête 24 heures sur 24Baby estas en mi mente las 24horas
Je veux être avec toiYo quiero estar contigo
Cette nuit tu ne dors pas seuleEsta noche tu no duermes sola

Bébé, tu es dans ma tête 24 heures sur 24Baby estas en mi mente las 24horas
Maintenant dis-moi face à faceAhora dime frente a frente
Qui est le mec qui enflamme tes hormonesQuien es el papi que enciende tus hormonas

Bébé, tu es dans ma tête 24 heures sur 24Baby estas en mi mente las 24horas
Je veux être avec toiYo quiero estar contigo
Cette nuit tu ne dors pas seuleEsta noche tu no duermes sola

Bébé, tu es dans ma tête 24 heures sur 24Baby estas en mi mente las 24horas
Maintenant dis-moi face à faceAhora dime frente a frente
Qui est le mec qui enflamme tes hormonesQuien es el papi que enciende tus hormonas