Devuelveme Mi Corazón

Gib Mir Mein Herz Zurück

Devuelveme Mi Corazón

Gib mir mein Herz zurückDevuélveme mi corazón
Ich suche dich in jeder EckeTe busco en cada rincón
Du veränderst mich wie die Jahreszeiten...Me cambias como estación...
[x3][x3]

BittePlease

Komm zurück, Jasmine, ich will dich nur für mich...Vuelve jasmine, te quiero solo para mi...
(komm zurück, Jasmine...)(vuelveee jasminnn...)
Ohne mich wirst du nicht glücklich sein...Sin mi no vas a ser feliz...

Komm zurück, Jasmine, ich will dich nur für mich...Vuelve jasmine, te quiero solo para mi...
Ohne mich wirst du nicht glücklich sein...Sin mi no vas a ser feliz...

Such mich an dem Ort, wo ich auf dich warten werdeBuscame en el sitio que, donde voy a esperar
Mit brennenden Kerzen, Mami, ich werde dich liebenCon las velas encendidas mami yo te voy a amar
Honig, ich werde dich verwöhnen und dich genießen,Miel te voy a huntar y me la voy a comer,
Ich werde dich immer wieder lieben... ja.Te haré el amor una y otra vez... si.

Komm zurück, Jasmine, ich will dich nur für mich...Vuelve jasmine, te quiero solo para mi..
(komm zurück, Jasmine...)(vuelveee jasminnn...)
Ohne mich wirst du nicht glücklich sein...Sin mi no vas a ser feliz
[x2][x2]

Dieses Mal glaube ich, dass die Liebe echt ist,Esta vez que creo que el amor es real,
Und ich habe sie verloren und kann sie nicht finden,Y a mi se me ha perdido y no la puedo encontrar,
Wenn ich sie will und liebe, werde ich sie immer lieben.Si la quiero y la amo y yo siempre la amaré.
Aber wenn sie nicht zurückkommt, werde ich sterben,Pero si ella no vuelve me moriré,

Ich bitte um Verzeihung, meine Liebe, es war nicht meine Absicht,Te pido perdón mi amor no fue mi intención
Dein Herz zu verraten, Mami, vergiss meine Liebe nie.Traicionar tu corazón, mami nunca te olvides mi amor
Ich weiß, ich habe versagt, aber du siehst mich wie unser Gestern,Se que te falle pero tu me ves como nuestro ayer,
Ich flehe dich an, komm zurück zu mir,Suplicándote a tus pies que regreses otra vez,

Ich bereue, was passiert ist,Estoy arrepentido por lo sucedido,
Mami, denk an unsere Kinder,Mami piensa en nuestros hijos
Schatz, denk an alles, was wir erlebt haben,Nena piensa en todo lo vivido,
Für dich werde ich kämpfen, ich werde nicht ruhen, ich werde ohnmächtig werden,Por ti luchare, no descansare, me desmayare
Bis ich es schaffe, dass du zurückkommst.Hasta que consiga que regreses otra vez

Komm zurück, Jasmine, ich will dich nur für mich...Vuelve jasmine, te quiero solo para mi..
(komm zurück, Jasmine...)(vuelveee jasminnn...)
Ohne mich wirst du nicht glücklich sein...Sin mi no vas a ser feliz...
[x2][x2]

Ich werde dich liebenTe amare
Im Wohnzimmer, ich werde dich liebenEn la sala, te amaré
In der Küche, ich werde dich liebenEn la cocina, te amaré
Wo auch immer du bist...Donde quiera que estes...

Im Bad, ich werde dich liebenEn el baño, te amaré
Im Wohnzimmer, ich werde dich liebenEn la sala, te amaré
In der Küche, ich werde dich liebenEn la cocina, te amaré
Wo auch immer du bist...Dónde quiera que estes...

Jasmine, wo wirst du sein???Jasmine dónde estaras???
Liebe, ich verspreche dir, ich werde mich ändern...Amor te prometo que voy a cambiar...