Ame Shoku Drop

Gota de amor dulce

Ki no seisa todavía resuena en mis oídos
Suplicando
El gato maulló, se volvió a ti
Fingiendo ser amigable
No llores bajo la lluvia
Un cubo de plástico transparente
Clavado con dedos entrenados
Recuerdos de cuentas rotas

¿Puedes verlo? Un tesoro escondido
Un lugar secreto solo para nosotros dos
Porque aún podemos encontrarnos ahora

Entrelazando nuestras manos
Haciendo promesas con los dedos
Un beso en la mejilla
Un hechizo mágico
¿No has olvidado el hechizo valioso y descolorido?

¿Es por tu culpa? ¿Te has vuelto de plástico?
Ya no puedo lanzar el hechizo que te di
¿Se ha derretido como si nunca hubiera existido?

¿Puedes verlo? Haz un deseo una vez más
Las palabras secretas solo para nosotros dos
Porque aún podemos decirlas ahora

Cuando unimos nuestras manos
Nos miramos fijamente
Salimos a la lluvia
Nos interrumpimos mutuamente
Las gotas de lluvia teñidas que caen
Acercan nuestra distancia

Días alegres, ropa brillante, cielo despejado
Haciendo como si no nos importara la lluvia
Un arcoíris magnífico cuando brilla la luz
Hola, sigamos caminando por el camino
Los dos bailando bajo el cielo azul
Eres tan mimado, eres como un gatito
Las palabras del hechizo que te di
'Color del cielo' para ti que me encanta

Cuando unimos nuestras manos
Haciendo promesas con los dedos
Un beso en la mejilla, un hechizo mágico
¿No has olvidado el hechizo valioso y descolorido?

Cuando unimos nuestras manos
Nos miramos fijamente
Salimos a la lluvia
Nos interrumpimos mutuamente
Las gotas de lluvia teñidas que caen
Acercan nuestra distancia

Cuando unimos nuestras manos
Haciendo promesas con los dedos
Un beso en la mejilla
Un hechizo mágico
¿No has olvidado el hechizo valioso y descolorido?
¿Cariño?