All My Life

Mijn Hele Leven

All My Life

Ik ben langs mensen gekomenwǒ zǒu guò rén lái rén wǎng
over de straat naar de hoekchuān guò jiē tóu xiàng jiǎo
verliefde dromen blijven terugkomenpiān ài de mèng jìng bù duàn huí xiǎng
met een zware last op mijn schoudersbèi bāo hái fù zhòng jiān shàng
mijn gezichtsuitdrukking blijft nog steeds glimlachenbiǎo qíng hái rán wēi xiào
voel elk momentgǎn shòu měi gè shí kè
het is de moeite waardzhí dé

Dit is mijn hele levenThis is all my life
het gaat te snelguò tài kuài
Het leven is zo mooiLife is so beautiful
met jouhé nǐ
de dronken dromen gaan te snel voorbijchén zuì de bié tài kuài qù gǎn kǎi
jij was alles voor mij ohnǐ céng shì wǒ suǒ yǒu oh
laten we samen gaanyī qǐ qù ba
laten we gaanwǒ men zǒu ba

blauwe zee, de golven zijn zachtlán sè hǎi xì làng wēi liáng
verliep door een zacht hartliú guò róu ruǎn xīn fáng
de temperatuur van de tijd geneest de wondenshí jiān de wēn dù fǔ píng zhe shāng
in de nacht schijnt een zwak lichtàn yè lǐ jǐ mǒ wēi guāng
als de tijd het suiker verbergtxiàng shí guāng cáng de táng
open beide handen alsofzhāng kāi shuāng shǒu fǎng fú
ik ga vliegenfēi xiáng

Dit is mijn hele levenThis is all my life
het gaat te snelguò tài kuài
Het leven is zo mooiLife is so beautiful
met jouhé nǐ
de dronken dromen gaan te snel voorbijchén zuì de bié tài kuài qù gǎn kǎi
jij was alles voor mij ohnǐ céng shì wǒ suǒ yǒu oh
laten we samen gaanyī qǐ qù ba
laten we gaanwǒ men zǒu ba