Xiao Xiao Niao

Kleine Kleine Vogel

Xiao Xiao Niao

Hou van vrijheid en dansài zìyóu hé wǔdǎo
Elke dag natuurlijk vroeg wakkerměitiān zìrán xǐng qǐ dé zǎo
Met een glimlach naar de zonduì míngmèi yángguāng wéixiào

Wonen op een vrolijk eilandjūzhù zài kuàilè de xiǎo dǎo
De wind komt aan met het gezang van vogelswéifēng xú lái cónglín niǎo jiào
De heldere dagdroom is zo mooibáirìzuòmèng duōme měihǎo

Slechte gevoelens gooi ik helemaal weghuài qíngxù quánbù quánbù rēng diào
Met een lach en een sprongetje in de luchtdàizhe xiào chōngpò chōngpò yúnxiāo
Er is trots dat alles mogelijk kan zijnyǒu ràng yīqiè chéngwéi kěnéng de jiāo’ào

Met kracht maak ik mezelf bekend, niet te stoppenyòng shílì zuò zìwǒ jièshào bù tǎohǎo
Succes komt met elke draaichénggōng zàixià gè zhuǎnjiǎo
Alsjeblieft, geef me een handje, dat zou fijn zijnqǐng wèi wǒ pāishǒu jiàohǎo

Wij zijn de boze kleine vogelswǒmen shì fènnù de xiǎo xiǎo niǎo
Op elkaar leunendbǐcǐ de yīkào
De energie spuit eruit als een vuurwerkdàngōng fāshè dào shǔ sìsān’èryī
Bereid je voor, het is tijdzhǔnbèi jiē zhāo
Met een helden droom die ons aanraaktyǒu yīngxióng mèng chēngyāo
Samen beslissen is de weg naar de overwinningliánshǒu duìjué cái shì wángdào
Moeilijke tijden komen, maar we zijn er klaar voornántí yī guān jiē yī guān quán bèi jī pǎo

Wij zijn de boze kleine vogelswǒmen shì fènnù de xiǎo xiǎo niǎo
Zullen niet worden neergeslagenbù huì bèi dǎdǎo
Geef de tegenstander een flinke klapgěi duìshǒu gè yǒng bào
Verleden tijd, we zijn niet te stoppenguò wǎng fēnrǎo yībǐgōuxiāo
Altijd volhouden, op zoek naaryǒng bù fàngqì xúnzhǎo
Morgen zal zeker beter wordenmíngtiān dìng néng biàn dé gèng hǎo
Echte gevoelens zijn wat ik wilzhēnqíng bǐ shénme dōu láokào wǒ yào
Laat je het wetenràng nǐ zhīdào
(Ik laat je weten, We zijn voor altijd vrienden)(wǒ ràng nǐ zhīdào We are friends forever)
Laat je het wetenràng nǐ zhīdào
(Ik laat je weten, Hoger, hoger)(wǒ ràng nǐ zhīdào Get higher get higher)
Laat je het wetenràng nǐ zhīdào
(Ik laat je weten, In vuur en vlam)(wǒ ràng nǐ zhīdào On fire on fire)
Laat je het wetenràng nǐ zhīdào
(Ik laat je weten, Samen voor altijd)(wǒ ràng nǐ zhīdào Together forever)

Hou van vrijheid en dansài zìyóu hé wǔdǎo
Elke dag natuurlijk vroeg wakkerměitiān zìrán xǐng qǐ dé zǎo
Met een glimlach naar de zonduì míngmèi yángguāng wéixiào

Wonen op een vrolijk eilandjūzhù zài kuàilè de xiǎo dǎo
De wind komt aan met het gezang van vogelswéifēng xú lái cónglín niǎo jiào
De heldere dagdroom is zo mooibáirìzuòmèng duōme měihǎo

Slechte gevoelens gooi ik helemaal weghuài qíngxù quánbù quánbù rēng diào
Met een lach en een sprongetje in de luchtdàizhe xiào chōngpò chōngpò yúnxiāo
Er is trots dat alles mogelijk kan zijnyǒu ràng yīqiè chéngwéi kěnéng de jiāo’ào

Met kracht maak ik mezelf bekend, niet te stoppenyòng shílì zuò zìwǒ jièshào bù tǎohǎo
Succes komt met elke draaichénggōng zàixià gè zhuǎnjiǎo
Alsjeblieft, geef me een handje, dat zou fijn zijnqǐng wèi wǒ pāishǒu jiàohǎo

Wij zijn de boze kleine vogelswǒmen shì fènnù de xiǎo xiǎo niǎo
Op elkaar leunendbǐcǐ de yīkào
De energie spuit eruit als een vuurwerkdàngōng fāshè dào shǔ sìsān’èryī
Bereid je voor, het is tijdzhǔnbèi jiē zhāo
Met een helden droom die ons aanraaktyǒu yīngxióng mèng chēngyāo
Samen beslissen is de weg naar de overwinningliánshǒu duìjué cái shì wángdào
Moeilijke tijden komen, maar we zijn er klaar voornántí yī guān jiē yī guān quán bèi jī pǎo

Wij zijn de boze kleine vogelswǒmen shì fènnù de xiǎo xiǎo niǎo
Zullen niet worden neergeslagenbù huì bèi dǎdǎo
Geef de tegenstander een flinke klapgěi duìshǒu gè yǒng bào
Verleden tijd, we zijn niet te stoppenguò wǎng fēnrǎo yībǐgōuxiāo
Altijd volhouden, op zoek naaryǒng bù fàngqì xúnzhǎo
Morgen zal zeker beter wordenmíngtiān dìng néng biàn dé gèng hǎo
Echte gevoelens zijn wat ik wilzhēnqíng bǐ shénme dōu láokào wǒ yào
Laat je het wetenràng nǐ zhīdào
(Ik laat je weten, We zijn voor altijd vrienden)(wǒ ràng nǐ zhīdào We are friends forever)
Laat je het wetenràng nǐ zhīdào
(Ik laat je weten, Hoger, hoger)(wǒ ràng nǐ zhīdào Get higher get higher)
Laat je het wetenràng nǐ zhīdào
(Ik laat je weten, In vuur en vlam)(wǒ ràng nǐ zhīdào On fire on fire)
Laat je het wetenràng nǐ zhīdào
(Ik laat je weten, Samen voor altijd)(wǒ ràng nǐ zhīdào Together forever)