Sirenes

Sirenas

Sirenes

Decididamente avanzo sin rumboDecididamente avanço à toa
por la moderna bajada de Lisboapela moderna baixa de Lisboa
entre escaleras y escombrosentre escadas e escombros

Me da la sensaciónDá-me a sensação
De que no quedará nadaDe que não vai sobrar
que quiera robarNada que eu queira roubar

¿Seré yo el ladrón?Serei eu o ladrão?

Quieres conseguir casa, tener viviendaQueres arranjar casa, ter habitação
Inscríbete en la cajaInscreve-te na caixa
Estudia para ladrónEstuda pra ladrão
Entre el trabajo y las clasesEntre o trabalho e as aulas

Me da la sensaciónDá-me a sensação
De que no quedará nadaDe que não vai sobrar
que quiera robarNada que eu queira roubar

¿Seré yo el ladrón?Serei eu o ladrão?

Tener dinero debe ser la soluciónTer dinheiro deve ser a solução
Esto por las películas que dan en la televisiónIsto pelos filmes que dão na televisão
Por la noche adentroPela noite dentro

Me da la sensaciónDá-me a sensação
De que no quedará nadaDe que não vai sobrar
que quiera robarNada que eu queira roubar

¿Seré yo el ladrón?Serei eu o ladrão?