Mañana Sumergida

Manhã Submersa

El frío aprieta en la mañana sumergidaO frio aperta na manhã submersa
Entra la neblina con el Sol al nacerEntra a neblina com o Sol a nascer
Contando los pasos para entretenerseContando os passos para se entreter
Allá va él, aún soñandoLá vai ele, ainda a sonhar

No sabe el nombre pero conoce el olorNão sabe o nome mas conhece o cheiro
Cuando ella llegue a la estaciónQuando ela entrar no apeadeiro
Quizás más tarde cuando termine la escuelaTalvez mais tarde quando a escola acabar
Justo al salir, la pelota a girarMesmo à saída, a bola a girar
Ella aparezca y él logre hablarEla apareça e ele consiga falar

La chica salió de la escuelaA rapariga saiu da escola
Vio a los chicos jugando a la pelotaViu os rapazes a jogar à bola
Pasó junto a ellos, uno sonrióPassou por eles, houve um que sorriu
No le dio bola, y la Luna subióNão ligou, e a Lua subiu

Solo más tarde, ya al acostarseSó mais tarde, já ao deitar
Miró el espejo donde fue a encontrarOlhou o espelho onde foi encontrar
El amor escondido y entonces sonrióO amor escondido e então sorriu