Bateaux Grecs

Barcos Gregos

J'en ai marre de chercherJá estou farto de procurar
Un endroit où je peux m'intégrerUm sítio pra me encaixar
Mais ça ne peut pas êtreMas não pode ser
C'est tout plein, tellement plein, tellement plein, plein, tellement plein, tellement pleinEstá tudo cheio, tão cheio, tão cheio, cheio, tão cheio, tão cheio
Mais que vais-je faire ?Mas o que é que eu vou fazer?

J'en ai marre de chercherJá estou farto de procurar
Un endroit où travaillerUm sítio pra trabalhar
Mais ça ne peut pas êtreMas não pode ser
C'est tout plein, tellement plein, tellement plein, plein, tellement plein, tellement pleinEstá tudo cheio, tão cheio, tão cheio, cheio, tão cheio, tão cheio
Mais que vais-je faire ?Mas o que é que eu vou fazer?

Je vais loin, très loinEu vou pra longe, pra muito longe
Me jeter à la mer, un jour noirFazer-me ao mar, num dia negro
Je vais embarquer, sur un bateau grecVou embarcar, num navio grego
Il me manque l'air, il me manque un jobFalta-me o ar, falta-me emprego
Pour rester iciPra cá ficar

J'en ai marre de découvrirJá estou farto de descobrir
Tant de portes à ouvrirTantas portas por abrir
Mais ça ne peut pas êtreMas não pode ser
C'est tout moche, tellement moche, tellement moche, moche, tellement moche, tellement mocheÉ tudo feio, tão feio, tão feio, feio, tão feio, tão feio
Mais que vais-je faire ?Mas o que é que eu vou fazer?

Je vais loin, très loinEu vou pra longe, pra muito longe
Me jeter à la mer, un jour noirFazer-me ao mar, num dia negro
Je vais embarquer, sur un bateau grecVou embarcar, num navio grego
Il me manque l'air, il me manque un jobFalta-me o ar, falta-me emprego
Pour rester iciPra cá ficar

Je vais loin, très loinEu vou pra longe, pra muito longe
Me jeter à la mer, un jour noirFazer-me ao mar, num dia negro
Je vais embarquer, sur un bateau grecVou embarcar, num navio grego
Il me manque l'air, il me manque un jobFalta-me o ar, falta-me emprego
Pour rester iciPra cá ficar