Bola Com a Boca

Juego de la Bomba

Bola Com a Boca

Uno, dos, tres y...Um, dois, três e...

¡Sopla! sigue soplandoAssopra! vai assoprando
La bomba con la boca tiene que explotarA bola com a boca tem que estourar
¡Sopla! sigue soplandoAssopra! vai assoprando
¿Niña o niño, quién va a ganar?Menina ou menino, quem vai ganhar?
(¡niño! ¡niña!)(menino! menina!)
Sopla, sopla con fuerzaAssopra, assopra com vontade
Sujétala bien para que no se escapeSegura direitinho pra ela não escapar
Inhala, llena bien los pulmones (¡vamos!)Inspira, enche bem o peito (vai!)
Sopla, sopla, sopla, sopla sin parar...Assopra, assopra, assopra, assopra sem parar...

Mira, ya está inflándoseOlha, já tá enchendo
Ya está inflándose, ya está inflándoseJá tá enchendo, já tá enchendo
Y puede explotar (¡explotar!)E pode estourar (estourar!)
Explotar (¡explotar!)Estourar (estourar!)
Explotar (áááááááá!)Estourar (áááááááá!)
Sopla, sopla, soplaAssopra, assopra, assopra
Quiero ver quién va a explotarQuero ver quem vai estourar
La bomba con la bocaA bola com a boca
Y llevarse el primer lugar...E tirar o primeiro lugar...

OoooooÔôôôôô
(¡niño! ¡niña!)(menino! menina!)
No pares, ve rápido (¡vamos!)Não pára, vai rapidinho (vai!)
Fuerza, mucha fuerzaForça, muita força
Llena los pulmones de aireEnche o peito de ar
Explota la bomba con la bocaEstoura a bola com a boca
Sopla, sopla, sopla, sopla sin parar...Assopra, assopra, assopra, assopra sem parar...

Mira, ya está inflándoseOlha, já tá enchendo
Ya está inflándose, ya está inflándoseJá tá enchendo, já tá enchendo
Y puede explotar (¡explotar!)E pode estourar (estourar!)
Explotar (¡explotar!)Estourar (estourar!)
Explotar (áááááááá!)Estourar (áááááááá!)
Sopla, sopla, soplaAssopra, assopra, assopra
Quiero ver quién va a explotarQuero ver quem vai estourar
La bomba con la bocaA bola com a boca
Y llevarse el primer lugar...E tirar o primeiro lugar...

OoooooÔôôôôô
La bomba con la bocaA bola com a boca
Y llevarse el primer lugar...E tirar o primeiro lugar...

Falta un poquito másFalta mais um pouquinho
Un poquito más, un poquito másMais um pouquinho, mais um pouquinho
Y va a explotar (¡explotar!)E vai estourar (estourar!)
Explotar (¡explotar!)Estourar (estourar)
¡¡¡Explotar!!!Estourar !!!!