Não Diga Adeus

Ne Dis Pas Adieu

Não Diga Adeus

La nostalgie va frapper plus fort sans toiA saudade vai bater mais forte sem você
Et pour toujours je me souviendrai de ce que tu as ditE pra sempre eu vou lembrar do que você falou
Des moments si inoubliablesDe momentos tão inesquecíveis
Où les rêves peuvent devenir possiblesEm que os sonhos podem ser possíveis
Et d'un vaisseau spatial que le monde a conquisE de um disco voador que o mundo conquistou

Avec toi j'ai voyagé sur la lune de cristalCom você eu viajei na lua de cristal
Avec toi je me suis fondu dans un doux, doux mielCom você me derreti num doce, doce mel
Avec toi de manière coloréeCom você de forma colorida
J'ai appris l'alphabet de la vieAprendi o abc da vida
C'est toi qui m'as appris que le monde est un carrouselFoi você que me ensinou que o mundo é um carrossel

C'est toi qui a fait de mon cœur un enfantVocê quem fez meu coração criança
Un arc-en-ciel, on l'a même peintUm arco-íris a gente até pintou
C'était si joyeux de jouer dans ce cirqueFoi tão feliz brincando nesse circo
C'est toi, ma fée marraine, qui m'a enchantéFada madrinha foi você quem me encantou

Ne dis pas adieu, dis à bientôtNão diga adeus, diga até logo
Que Dieu soit toujours là pour te guiderQue Deus esteja sempre a te guiar
Ne dis pas adieu, dis à bientôtNão diga adeus, diga até logo
Car tout ce qui doit arriver, arrivera!!!!Pois tudo que tiver que ser, será!!!!