Cinco Patitos

Vijf Eendjes

Cinco Patitos

Vijf eendjes gingen op padCinco patitos fueron a pasear
Ver achter de heuvels om te spelenMás allá del monte para jugar
Mama riep kwa, kwa, kwa, kwaLa mamá gritó cuá, cuá, cuá, cuá
Slechts vier eendjes kwamen terug van daar...Sólo quatro patitos volvieron de allá...

Vier eendjes gingen op padQuatro patitos fueron a pasear
Ver achter de heuvels om te spelenMás allá del monte para jugar
Mama riep kwa, kwa, kwa, kwaLa mamá gritó cuá, cuá, cuá, cuá
Slechts drie eendjes kwamen terug van daar...Sólo tres patitos volvieron de allá...

Drie eendjes gingen op padTres patitos fueron a pasear
Ver achter de heuvels om te spelenMás allá del monte para jugar
Mama riep kwa, kwa, kwa, kwaLa mamá gritó cuá, cuá, cuá, cuá
Slechts twee eendjes kwamen terug van daar...Sólo dos patitos volvieron de allá...

Twee eendjes gingen op padDos patitos fueron a pasear
Ver achter de heuvels om te spelenMás allá del monte para jugar
Mama riep kwa, kwa, kwa, kwaLa mamá gritó cuá, cuá, cuá, cuá
Slechts één eendje kwam terug van daar...Sólo un patito volvió de allá...

Één eendje ging op padUn patito se fue a pasear
Ver achter de heuvels om te spelenMás allá del monte para jugar
Mama riep kwa, kwa, kwa, kwaLa mamá gritó cuá, cuá, cuá, cuá
En geen eendje kwam terug van daar...Y ningún patito volvió de allá...

Verdorie... mama eendPucha... la mamá patita
Was die dag heel erg verdrietigSe quedó muy triste ese día
Waar zouden haar eendjes zijn?Dónde estarían sus patitos?
Maar dit verhaal krijgtPero esta historia va a tener
Een gelukkig einde, weet je waarom?Un final feliz, sabes por qué?

Mama eend ging ze zoekenLa mamá patita los fue a buscar
Ver achter de heuvels, aan de zeeMás allá del monte, a orillas del mar
Mama riep kwa, kwa, kwa, kwaLa mamá gritó cuá, cuá, cuá, cuá
De vijf eendjes kwamen terug van daar !!!!Los cinco patitos volvieron de allá !!!!