Parabéns da Xuxa

Félicitations de Xuxa

Parabéns da Xuxa

Aujourd'hui, ça va être la fêteHoje vai ser uma festa
Gâteau et limonadeBolo e guaraná
Beaucoup de douceurs pour toiMuito doce pra você

C'est ton anniversaireÉ o seu aniversário
On va faire la fêteVamos festejar
Et accueillir les amisE os amigos receber

Mille bonheursMil felicidades
Et de l'amour dans le cœurE amor no coração
Que ta vie soitQue a sua vida seja
Toujours douce et pleine d'émotionsSempre doce e emoção

Tape, tape des mainsBate, bate palma
C'est l'heure de chanterQue é hora de cantar
Maintenant tous ensembleAgora todos juntos
On y va !Vamos lá!

Félicitations, félicitations !Parabéns, parabéns!
Aujourd'hui c'est ton jourHoje é o seu dia
Quel jour plus heureuxQue dia mais feliz

Félicitations, félicitations !Parabéns, parabéns!
Chante encore une foisCante novamente
On en redemandeQue a gente pede bis

C'est big, c'est bigÉ big, é big
C'est big, c'est big, c'est bigÉ big, é big, é big
C'est l'heure, c'est l'heureÉ hora, é hora
C'est l'heure, c'est l'heure, c'est l'heureÉ hora, é hora, é hora
Râ-tim-boum !Rá-tim-bum!

Aujourd'hui, ça va être la fêteHoje vai ser uma festa
Gâteau et limonadeBolo e guaraná
Beaucoup de douceurs pour toiMuito doce pra você

C'est ton anniversaireÉ o seu aniversário
On va faire la fêteVamos festejar
Et accueillir les amisE os amigos receber

Mille bonheursMil felicidades
Et de l'amour dans le cœurE amor no coração
Que ta vie soitQue a sua vida seja
Toujours douce et pleine d'émotionsSempre doce e emoção

Tape, tape des mainsBate, bate palma
C'est l'heure de chanterQue é hora de cantar
Maintenant tous ensembleAgora todos juntos
On y va !Vamos lá!

Félicitations, félicitations !Parabéns, parabéns!
Aujourd'hui c'est ton jourHoje é o seu dia
Quel jour plus heureuxQue dia mais feliz

Félicitations, félicitations !Parabéns, parabéns!
Chante encore une foisCante novamente
On en redemandeQue a gente pede bis

Félicitations, félicitations !Parabéns, parabéns!
Aujourd'hui c'est ton jourHoje é o seu dia
Quel jour plus heureuxQue dia mais feliz

Félicitations, félicitations !Parabéns, parabéns!
Chante encore une foisCante novamente
On en redemandeQue a gente pede bis

Félicitations, félicitations !Parabéns, parabéns!
Aujourd'hui c'est ton jourHoje é o seu dia
Quel jour plus heureuxQue dia mais feliz

Félicitations, félicitations !Parabéns, parabéns!
Chante encore une foisCante novamente
On en redemandeQue a gente pede bis