Godofredo, the Louse

Godofredo, o Piolho

Hey, hey, hey!Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey!Hey, hey, hey!

The party was really greatA festa estava muito boa
Everyone was dancing non-stopTodo mundo dançava sem parar
Suddenly it started the scratch, scratchDe repente começou o coça, coça
It was Godofredo who showed up unannouncedEra o Godofredo que chegou sem avisar

Scratch, scratch, scratch hereCoça, coça, coça aqui
Scratch, scratch, scratch thereCoça, coça, coça ali
Scratch here, scratch thereCoça ali, coça acolá
Everyone in the hallTodo mundo no salão
Couldn’t stop scratchingNão parava de coçar

Godofredo, Godofredo the louseGodofredo, Godofredo o piolho
He loves the little kid's danceEle adora cucuruco de pimpolho
Godofredo, Godofredo the louseGodofredo, Godofredo o piolho
He loves the little kid's danceEle adora cucuruco de pimpolho

Run, run, run my little guyCorre, corre, corre meu baixinho
Godofredo the louse has arrived (has arrived)Godofredo o piolho já chegou (já chegou)
Run, run, he sneaks in quietlyCorre, corre, ele chega de mansinho
Godofredo the louse is a terrorGodofredo o piolho é um terror

Scratch, scratch, scratch hereCoça, coça, coça aqui
Scratch, scratch, scratch thereCoça, coça, coça ali
Scratch here, scratch thereCoça ali, coça acolá
Everyone in the hallTodo mundo no salão
Couldn’t stop scratchingNão parava de coçar

Godofredo, Godofredo the louseGodofredo, Godofredo o piolho
He loves the little kid's danceEle adora cucuruco de pimpolho
Godofredo, Godofredo the louseGodofredo, Godofredo o piolho
He loves the little kid's danceEle adora cucuruco de pimpolho

Hey, hey, hey!Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey!Hey, hey, hey!

Godofredo loves long hairGodofredo adora cabeludo
Not even bald heads are safe from GodofredoNem os carecas Godofredo perdoa
He likes to dance on the pompadourNo topete ele gosta de dançar
And he’ll skate on the bald headE na careca ele vai patinar

To get rid of this lousePara acabar com esse piolho
What a pesky little bugEta bichinho abusado
Throw in some shampoo, fine comb, soapTaca xampu, pente fino, sabonete
Godofredo will be devastatedO Godofredo vai ficar arrasado

Godofredo, Godofredo the louseGodofredo, Godofredo o piolho
He loves the little kid's danceEle adora cucuruco de pimpolho
Godofredo, Godofredo the louseGodofredo, Godofredo o piolho
He loves the little kid's danceEle adora cucuruco de pimpolho

Godofredo, Godofredo the louseGodofredo, Godofredo o piolho
He loves the little kid's danceEle adora cucuruco de pimpolho
Godofredo, Godofredo the louseGodofredo, Godofredo o piolho
He loves the little kid's danceEle adora cucuruco de pimpolho

Hey, hey, hey!Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey!Hey, hey, hey!