O Jogo Das Palmas

El juego de las palmas

O Jogo Das Palmas

Vamos a jugarVamos jogar
Y aprenderE aprender
esta nueva cancionEssa nova canção
Ya se como hacerEu já sei fazer
Te voy a enseñarVou te ensinar
Tienes que tener concentraciónTem que ter concentração

Aplaudir, aplaudir, aplaudir, aplaudir, aplaudir, aplaudir, aplaudir, aplaudir, aplaudir, aplaudirClap, clap, clap, clap, clap, clap, clap, clap, clap, clap,
aplaudirClap
¿Entendido?Entenderam?
Aplaudir, aplaudir, aplaudir, aplaudir, aplaudir, aplaudir, aplaudir, aplaudir, aplaudir, aplaudir, aplaudirClap, clap, clap, clap, clap, clap, clap, clap, clap, clap, clap

Ahora es su turnoAgora é a sua vez
Es facil de hacerÉ fácil de fazer
No importa si te equivocasNão importa se errar
lo que cuenta es jugarO que vale é brincar
Empecemos juntosVamos juntos começar

CabezaCabeça
Tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tumTum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum
¡Eso!Isso!
Tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tumTum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum

lo mejor de la bromaO melhor da brincadeira
Es solo que nunca, nunca, nunca cambiaráÉ que nunca, nunca, nunca vai mudar
vamos a golpear lugaresVamos bater em lugares
diferente para jugarDiferentes pra brincar

EstómagoBarriga
Toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toqueTap, tap, tap, tap, tap, tap, tap, tap, tap, tap, tap
sobre los hombrosNos ombros
Toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toqueTap, tap, tap, tap, tap, tap, tap, tap, tap, tap, tap

ahora voy a cambiarAgora vou mudar
La cosa es inventarO lance é inventar
prepara tus manosPrepare suas mãos
tienes que imitarVocê tem que imitar

rodillasJoelhos
Tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tumTum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum
CinturaCintura
Toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toqueTap, tap, tap, tap, tap, tap, tap, tap, tap, tap, tap

El final se acercaTá chegando o final
Yo acelerareEu vou acelerar
Presta mucha atenciónPreste muita atenção
¡Uno, dos, tres y listo!Um, dois, três e já!

CabezaCabeça
Tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tumTum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum
EstómagoBarriga
Toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toqueTap, tap, tap, tap, tap, tap, tap, tap, tap, tap, tap
espaldaOmbros
Toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toqueTap, tap, tap, tap, tap, tap, tap, tap, tap, tap, tap
rodillasJoelhos
Tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tumTum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum
CinturaCintura
Toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toqueTap, tap, tap, tap, tap, tap, tap, tap, tap, tap, tap

¡Uhul!Uhul!