Piruetas

Piruetas

Piruetas

Una pirueta, dos piruetas
Uma pirueta, duas piruetas
¡Bravo! ¡Bravo!
Bravo! Bravo!
Súper piruetas, ultra piruetas
Super piruetas, ultra piruetas
¡Bravo! ¡Bravo!
Bravo! Bravo!
Salta sobre las gradas y se cae con la nariz
Salta sobre a arquibancada e tomba de nariz
Que los niños van a pedir encore
Que a moçada vai pedir bis
Que los niños van a pedir encore
Que a moçada vai pedir bis

Cuatro saltos mortales, cinco saltos mortales
Quatro cambalhotas, cinco cambalhotas
¡Bravo! ¡Bravo!
Bravo! Bravo!
Archivo volteretas, hipervolteretas
Arqui cambalhotas, hiper cambalhotas
¡Bravo! ¡Bravo!
Bravo! Bravo!
Rompe el lienzo, besa las nubes, cae con la nariz
Rompe a lona, beija as nuvens, tomba de nariz
Que los jóvenes van a pedir encore
Que os jovens vão pedir bis
Que los jóvenes van a pedir encore
Que os jovens vão pedir bis

En el descanso, huele a fideos
No intervalo tem cheirinho de macarrão
Y el vientre ronca más que el trueno
E a barriga ronca mais do que o trovão
Quiero un plato. (¡Estás loco!)
Quero um prato. (Cê tá louco!)
Quiero un poco. (¡Eres aburrido!)
Quero um pouco. (Cê tá chato!)
Sólo una pieza. (¡Te ves gorda!)
Só um pedaço. (Cê tá gordo!)
Que te muerdo. (¡Payaso!)
Que eu te mordo. (Seu palhaço!)

Mira a la audiencia cansada de esperar
Olha o público cansado de esperar
El espectáculo no puede parar
O espetáculo não pode parar

¡Veinte piruetas, treinta piruetas!
Vinte piruetas, trinta piruetas!
¡Bravo! ¡Bravo!
Bravo! Bravo!
¡Poly-piruetas, maxi-piruetas!
Poli-piruetas, maxi-piruetas!
¡Bravo! ¡Bravo!
Bravo! Bravo!
Sube al cielo, perfora el tapacubos y cae sobre tu trasero
Sobe ao céu, fura a calota e tomba de bumbum
Esa patota grita: «¡Una más!
Que a patota grita: Mais um!
Esa patota grita: «¡Una más!
Que a patota grita: Mais um!

En el descanso, huele a fideos
No intervalo tem cheirinho de macarrão
Y el vientre ronca más que un león
E a barriga ronca mais que um leão
Quiero un plato. (¡Estás loco!)
Quero um prato. (Cê tá louco!)
Quiero un poco. (¡Eres aburrido!)
Quero um pouco. (Cê tá chato!)
Sólo una pieza. (¡Te ves gorda!)
Só um pedaço. (Cê tá gordo!)
Que te muerdo. (¡Payaso!)
Que eu te mordo. (Seu palhaço!)

Mira a la audiencia cansada de esperar
Olha o público cansado de esperar
El espectáculo no puede parar
O espetáculo não pode parar

Oh, mis costillas, ya estoy viendo estrellas
Ai, minhas costelas, já estou vendo estrelas
¡Bravo! ¡Bravo!
Bravo! Bravo!
Oh, mi perro, no soy bueno en el baile
Ai, minha cachola, não tou bom da bola
¡Bravo! ¡Bravo!
Bravo! Bravo!
Lienzo, nubes, caídas en el hospital
Lona, nuvens, tomba no hospital

Una pirueta, una cabriola
Um pirueta, uma cabriola
Un salto mortal, no soy bueno en el baile
Uma cambalhota, não tou bom da bola
¡Que la gente está delirando!
Que o pessoal delira!

Maxi-Lollipop, ultravioleta
Maxi-pirulito, ultra-violeta
¡Bravo! ¡Bravo!
Bravo! Bravo!