A Caravela de Cabral

La Carabela de Cabral

A Caravela de Cabral

La carabela de Cabral zarpó hacia el marA caravela de Cabral saiu pro mar
Buscando un mundo nuevo donde habitarFoi procurar um mundo novo pra morar
Tierra nueva para cosechar y sembrarTerra nova pra colher e pra plantar
Cabral no veía la hora de llegarCabral não via a hora de chegar

El viento soplaba fuerte de verdadO vento que soprava forte pra valer
Llevando la carabela en otra direcciónLevou a caravela em outra direção
Cabral ya no sabía qué hacerCabral já não sabia mais o que fazer
Se armaba la gran confusiónEstava armada a grande confusão

Cuando la tierra firme aparecióQuando a terra firme apareceu
Había indígenas por todas partesTinha índio por todo lugar
Pero su Cabral no entendíaMas o seu Cabral não entendeu
La gente bailaba sin pararO povo dançava sem parar

¡Ah, ah, ah, ah!Ah, ah, ah, ah!
¡Ó, ó, ó, ó!Ô, ô, ô, ô
¡Ó, ó, ó, ó!Ô, ô, ô, ô

¡Tu Cabral! (¡tu Cabral!)Seu Cabral! (seu Cabral!)
¡Descubrió! (¡descubrió!)Descobriu! (descobriu!)
Tierra avistada el 22 de abrilTerra vista dia 22 de abril

¡Tu Cabral! (¡tu Cabral!)Seu Cabral! (seu Cabral!)
¡Descubrió! (¡descubrió!)Descobriu! (descobriu!)
Esta tierra nueva era BrasilEssa terra nova era o Brasil

¡Ó, ó, ó, Cabral!Ô, ô, ô, Cabral!
Fiesta todo el añoFesta o ano inteiro
Qué país genialQue país legal
¡Ó, ó, ó, Cabral!Ô, ô, ô, Cabral
Aquí es el país del buen rolloAqui é o país do alto astral

¡Ó, ó, ó, Cabral!Ô, ô, ô, Cabral!
Fiesta todo el añoFesta o ano inteiro
Qué país genialQue país legal
¡Ó, ó, ó, Cabral!Ô, ô, ô, Cabral
Aquí es el país del buen rolloAqui é o país do alto astral