Danza de Xuxa

Danse de Xuxa

Danza de Xuxa

J'ai inventé une danse nouvelleInventé una danza nueva
Qui peut te faire électriserQue puede hacerte electrizar
Qui voudra tenter l'expérienceQuien querrá hacer la prueba
Il suffit de savoir sauterSólo hay que saber saltar

Je fais soudain un pas en arrièreYo doy de repente un pasito hacia atrás
J'efface de ma tête les soucis qu'il y aQuito de mi mente los males que hay
Cette danse des enfantsEsta danza de los niños
Je ne me lasse pas de danser !¡No me canso de bailar!

Xu xu xu, xa xa xaXu xu xu, xa xa xa
Ce rythme nouveau je vais danserEste ritmo nuevo voy a bailar
Xu xu xu, xa xa xaXu xu xu, xa xa xa
Si on danse ensemble, pourquoi s'arrêter ?Si bailamos juntos, ¿por qué parar?

Xu xu xu, xa xa xaXu xu xu, xa xa xa
Ce rythme nouveau je vais danserEste ritmo nuevo voy a bailar
Xu xu xu, xa xa xaXu xu xu, xa xa xa
Si on danse ensemble, pourquoi s'arrêter ?Si bailamos juntos, ¿por qué parar?

J'ai inventé une danse nouvelleInventé una danza nueva
Qui peut te faire électriserQue puede hacerte electrizar
Qui voudra tenter l'expérienceQuien querrá hacer la prueba
Il suffit de savoir sauterSólo hay que saber saltar

Je fais soudain un pas en arrièreYo doy de repente un pasito hacia atrás
J'efface de ma tête les soucis qu'il y aQuito de mi mente los males que hay
Cette danse des enfantsEsta danza de los niños
Je ne me lasse pas de danser !¡No me canso de bailar!

Xu xu xu, xa xa xaXu xu xu, xa xa xa
Ce rythme nouveau je vais danserEste ritmo nuevo voy a bailar
Xu xu xu, xa xa xaXu xu xu, xa xa xa
Si on danse ensemble, pourquoi s'arrêter ?Si bailamos juntos, ¿por qué parar?

Xu xu xu, xa xa xaXu xu xu, xa xa xa
Ce rythme nouveau je vais danserEste ritmo nuevo voy a bailar
Xu xu xu, xa xa xaXu xu xu, xa xa xa
Si on danse ensemble, pourquoi s'arrêter ?Si bailamos juntos, ¿por qué parar?

Vous voulez danser le twist ?¿Ustedes quieren bailar twist?
Non !No!
Vous voulez danser le rock ?¿Ustedes quieren bailar rock?
Non !No!
Alors qu'est-ce qu'on va danser ?¿Entonces qué vamos a bailar?
Xu xu xu xa xa xa !Xu xu xu xa xa xa!

Xu xu xu, xa xa xaXu xu xu, xa xa xa
Ce rythme nouveau je vais danserEste ritmo nuevo voy a bailar
Xu xu xu, xa xa xaXu xu xu, xa xa xa
Si on danse ensemble, pourquoi s'arrêter ?Si bailamos juntos, ¿por qué parar?

Xu xu xu, xa xa xaXu xu xu, xa xa xa
Ce rythme nouveau je vais danserEste ritmo nuevo voy a bailar
Xu xu xu, xa xa xaXu xu xu, xa xa xa
Si on danse ensemble, pourquoi s'arrêter ?Si bailamos juntos, ¿por qué parar?

Xu xu xu, xa xa xaXu xu xu, xa xa xa
Ce rythme nouveau je vais danserEste ritmo nuevo voy a bailar
Xu xu xu, xa xa xaXu xu xu, xa xa xa
Si on danse ensemble, pourquoi s'arrêter ?Si bailamos juntos, ¿por qué parar?