El Circo

The Circus

El Circo

We all like the illusion of the circusNos gusta a todos la ilusión del circo
To do somersaults, to clown aroundDar volteretas, hacer payasadas
We also like to skip aroundTambién nos gusta caminar a brincos
How nice it is to playQué lindo es jugar

People spend magical momentsLa gente pasa mágicos momentos
Turn everything into a joyful partyConvierte todo en una alegre fiesta
Children sing, danceLos niños cantan, danzan
They always jump, without wanting to stopSaltan siempre, sin querer parar

And the seal lifts its noseY la foca levanta la nariz
The clown makes me very happyEl payaso me hace muy feliz
The monkeys arrive all at onceLlegan los monitos todos de una sola vez

They go up, they go down and everyone asks for moreSuben, bajan y todos piden más
A little monkey is left behindUn changuito se va quedando atrás
Everyone is enjoying this confusion very muchTodo mundo goza mucho esta confusión

We all like the illusion of the circusNos gusta a todos la ilusión del circo
To do somersaults, to clown aroundDar volteretas, hacer payasadas
We also like to skip aroundTambién nos gusta caminar a brincos
How nice it is to playQué lindo es jugar

People spend magical momentsLa gente pasa mágicos momentos
Turn everything into a joyful partyConvierte todo en una alegre fiesta
Children sing, danceLos niños cantan, danzan
They always jump, without wanting to stopSaltan siempre, sin querer parar

And the seal lifts its noseY la foca levanta la nariz
The clown makes me very happyEl payaso me hace muy feliz
The monkeys arrive all at onceLlegan los monitos todos de una sola vez

They go up, they go down and everyone asks for moreSuben, bajan y todos piden más
A little monkey is left behindUn changuito se va quedando atrás
Everyone is enjoying this confusion very muchTodo mundo goza mucho esta confusión

Respectable publicRespetable público
His Majesty the Short OnesSu majestad los bajitos
The Xuxa Show proudly presentsEl Show de Xuxa orgullosamente presenta

And the seal lifts its noseY la foca levanta la nariz
The clown makes me very happyEl payaso me hace muy feliz
The monkeys arrive all at onceLlegan los monitos todos de una sola vez

They go up, they go down and everyone asks for moreSuben, bajan y todos piden más
A little monkey is left behindUn changuito se va quedando atrás
Everyone is enjoying this confusion very muchTodo mundo goza mucho esta confusión

And the seal lifts its noseY la foca levanta la nariz
The clown makes me very happyEl payaso me hace muy feliz
The monkeys arrive all at onceLlegan los monitos todos de una sola vez

They go up, they go down and everyone asks for moreSuben, bajan y todos piden más
A little monkey is left behindUn changuito se va quedando atrás
Everyone is enjoying this confusion very muchTodo mundo goza mucho esta confusión