Estátua

Statue

Estátua

Main sur la tête, main sur les hanchesMão na cabeça, mão na cintura
Un pied devant et l'autre derrièreUm pé na frente e o outro atrás
Maintenant personne ne peut bougerAgora ninguém pode se mexer
StatueEstátua

Un bras en l'air, un bras devantUm braço pra cima, um braço pra frente
Les jambes croisées, fesses en arrièreCruzando as pernas, bumbum para trás
Maintenant personne ne peut bougerAgora ninguém pode se mexer
StatueEstátua

En tournant, en tournantRodando, rodando
Bras tendusBraços esticados
On ne peut pas s'arrêter, continue de tournerNão pode parar, continue rodando
Je veux savoir qui peut rester immobileQuero saber quem é que consegue ficar parado
StatueEstátua

Main sur la tête, main sur les hanchesMão na cabeça, mão na cintura
Un pied devant et l'autre derrièreUm pé na frente e o outro atrás
Maintenant personne ne peut bougerAgora ninguém pode se mexer
StatueEstátua

En bougeant la tête, en bougeant les mainsMexendo a cabeça, mexendo as mãos
Fais un shake, shake jusqu'au solFaz um shake, shake até o chão
Je veux savoir qui peutQuero saber quem é que consegue
Rester immobileFicar parado

On va devoir tournerA gente vai ter que rodar
Tourne, tourne sur placeRoda, roda no lugar
Personne ici ne peut tomberNinguém aqui pode cair
Je vais compter pour finirEu vou contar pra terminar
Trois, deux, un, statueTrês, dois, um, estátua