Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 20.623

Dona Girafa

Xuxa

Letra

Significado

Lady Giraffe

Dona Girafa

I've never seen a creature with such graceEu nunca vi um bicho com tanta elegância
She keeps her cool even in pajamasNão perde a pose mesmo dentro de um pijama
When she walks, Lady Giraffe is the finestNo seu andar, Dona Girafa é a mais bela
She looks like she's strutting down the runwayAté parece desfilar na passarela

One fine day, there was a party in the woodsUm belo dia, teve festa na floresta
And the animals started to complainE a bicharada começou a reclamar
'Cause in the parade, they gave a ten to the GiraffePois, no desfile, deram dez para a Girafa
Gave a nine to the Zebra and it caused a big fussDeram nove para a Zebra e foi aquele bafafá
Lady Jaguar, who owned the boutiqueA Dona Onça, que era dona da boutique
Got a seven, threw a fit, and made the party endLevou sete, e deu chilique e fez a festa se acabar

Lady Giraffe, Lady GiraffeDona Girafa, Dona Girafa
Whoever's pretty is always envied a lotQuem é bonita, é sempre muito invejada
Lady Giraffe, Lady GiraffeDona Girafa, Dona Girafa
Whoever envies you ain't worth a damnQuem tem inveja de você, não tá com nada
Lady Giraffe, Lady GiraffeDona Girafa, Dona Girafa
Whoever's pretty is always envied a lotQuem é bonita, é sempre muito invejada
Lady Giraffe, Lady GiraffeDona Girafa, Dona Girafa
Whoever envies you ain't worth a damnQuem tem inveja de você, não tá com nada

I've never seen a creature with such graceEu nunca vi um bicho com tanta elegância
She keeps her cool even in pajamasNão perde a pose mesmo dentro de um pijama
When she walks, Lady Giraffe is the finestNo seu andar, Dona Girafa é a mais bela
She looks like she's strutting down the runwayAté parece desfilar na passarela

One fine day, there was a party in the woodsUm belo dia, teve festa na floresta
And the animals started to complainE a bicharada começou a reclamar
'Cause in the parade, they gave a ten to the GiraffePois, no desfile, deram dez para a Girafa
Gave a nine to the Zebra and it caused a big fussDeram nove para a Zebra e foi aquele bafafá
Lady Jaguar, who owned the boutiqueA Dona Onça, que era dona da boutique
Got a seven, threw a fit, and made the party endLevou sete, e deu chilique e fez a festa se acabar

Lady Giraffe, Lady GiraffeDona Girafa, Dona Girafa
Whoever's pretty is always envied a lotQuem é bonita, é sempre muito invejada
Lady Giraffe, Lady GiraffeDona Girafa, Dona Girafa
Whoever envies you ain't worth a damnQuem tem inveja de você, não tá com nada
Lady Giraffe, Lady GiraffeDona Girafa, Dona Girafa
Whoever's pretty is always envied a lotQuem é bonita, é sempre muito invejada
Lady Giraffe, Lady GiraffeDona Girafa, Dona Girafa
Whoever envies you ain't worth a damnQuem tem inveja de você, não tá com nada

And now for the results of the paradeE atenção para o resultado do desfile
In third place, with a score of seven: Lady JaguarEm terceiro lugar, com a nota sete: Dona Onça
In second place, with a score of nine: Lady ZebraEm segundo lugar, com nota nove: Dona Zebra
And now the top score, a perfect tenE agora a nota máxima, nota dez
And the grand winner is Lady GiraffeE a grande vencedora é Dona Girafa

Lady Giraffe, Lady GiraffeDona Girafa, Dona Girafa
Whoever's pretty is always envied a lotQuem é bonita, é sempre muito invejada
Lady Giraffe, Lady GiraffeDona Girafa, Dona Girafa
Whoever envies you ain't worth a damnQuem tem inveja de você, não tá com nada
Lady Giraffe, Lady GiraffeDona Girafa, Dona Girafa
Whoever's pretty is always envied a lotQuem é bonita, é sempre muito invejada
Lady Giraffe, Lady GiraffeDona Girafa, Dona Girafa
Whoever envies you ain't worth a damnQuem tem inveja de você, não tá com nada
Lady Giraffe, Lady GiraffeDona Girafa, Dona Girafa
Whoever's pretty is always envied a lotQuem é bonita, é sempre muito invejada
Lady Giraffe, Lady GiraffeDona Girafa, Dona Girafa
Whoever envies you ain't worth a damnQuem tem inveja de você, não tá com nada

Escrita por: Rubens Alexandre. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Xuxa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección