Alerte (version française)

Alerta (versión en español)

Il était une fois un petit garçonHabia una vez un niñito
Libre, espiègle et souriantLibre, travieso y sonriente
Mais un triste jour, le destin fut cruelMas un triste dia, fue malo el destino
Et cette joie s'est envolée soudainementY aquella alegria se fue de repente
Dans son regard lointainEn su mirada distante
Il y a une lueur différenteHay un fulgor deferente
Dans son sourire, qui était si clairEn su sonrisa, que era tan clara
Il n'est plus si beau et fréquentYa no es tan linda y frecuente

On peut voyager à travers le mondeSe puede viajar por todo el planeta
Rien qu'en voulant atteindre le butSolo con querer llegar a la meta
On peut toucher les étoilesSe pueden tocar las estrellas
Avec une pensée rapideCon el pensamiento veloz
Peu importe où il est, je voudraisEste donde este, yo quisiera
Qu'il puisse entendre notre voix crier :Que el pueda oir nuestra voz gritando:

Drogue, drogue, à bas la drogueDroga, droga, muera la droga
Ça ne sert à rien ce qu'elle proposeA nadie sirve lo que ofrece
On ne lui laisse pas de placeNo le damos cabida
Drogue, drogue, à bas la drogueDroga, droga, muera la droga
Ça ne sert à rien son mensongeA nadie sirve su mentira
Ça nous ruine la vie.Nos arruina la vida.