Popcorn

Palomitas de Maíz

Popcorn, Popcorn, PopcornPipoca, Popcorn, Pochoclo
Des pop-corn... Mmm, c'est bon !Palomitas de maíz... Humm, qué rico!

Popcorn... Ah !Pochoclo... Ah!
Ça sent le pop-corn dans l'airHuele a palomita de maiz el lugar
Popcorn... Envole-toi !Pochoclo... Vuela!
Je mange toute la journée affalée sur le canapé !Comiendo el día entero recostada en el sofá!

Maman dit que ce n'est pas de la nourritureMamá dice que no es alimento
Que c'est juste des conneries cette poche videQue sólo es puro cuentro esa bolsa de nada
Je pense qu'elle est un peu folleYo pienso que está un poco loquita
Si on me donne du pop-corn, j'en veux une tonneSi me dan palomitas, como una tonelada
Et je dois manger mon déjeunerY tengo que comerme el almuerzo
Mais vraiment, je passeY de veras yo paso
Par contre, si c'est du pop-corn, je le mangeEn cambio si es pochoclo lo como
Jusqu'au fond du verreHasta el fondo del vaso

Popcorn... Ah !Pochoclo... Ah!
Ça sent le pop-corn dans l'airHuele a palomita de maiz el lugar
Popcorn... Envole-toi !Pochoclo... Vuela!
Je mange toute la journée affalée sur le canapé !Comiendo el día entero recostada en el sofá!

Je sais que c'est important de mangerYo sé que es importante comer
Si je veux grandir et être plus fort qu'un taureauSi es que you quiero crecer y ser más fuerte que un toro
Mais rien n'est aussi savoureux dans ma boucheMas nada es tan sabroso en mi boca
Le pop-corn me rend dingue et maman ne comprend pasEl pochoclo me aloca y mamá no lo entiende
J'aime beaucoup plus au cinémaMe gusta mucho más en el cine
À côté de celui que j'adoreAl lado de quien adoro
Maman, fais-moi du pop-cornMamá, cociname palomitas
Parce que sinon je pleure !Porque sino yo lloro!
Et si tu me donnes, je ne pleure plusY si me das ya no lloro
Oh maman !Ay mamá!