Arco-íris

Regenboog

Arco-íris

Ik ga een regenboog van energie schilderenVou pintar um arco-íris de energia
Om de wereld vol vreugde te makenPra deixar o mundo cheio de alegria
Als het lelijk of verdeeld isSe tá feio ou dividido
Wordt het zo kleurrijkVai ficar tão colorido
Wat echt telt in dit leven is gelukkig zijnO que vale nessa vida é ser feliz

Met het blauw voel ik rust en kalmteCom o azul eu vou sentir tranquilidade
Oranje heeft de smaak van vriendschapO laranja tem o sabor de amizade
Met het groen heb ik de hoopCom o verde eu tenho a esperança
Die in elk kind bestaatQue existe em qualquer criança
Om de lucht te versieren in de kleuren van de liefdeDe enfeitar o céu nas cores do amor

In het geel, een glimlach om te verlichtenNo amarelo, um sorriso pra iluminar
Zoals de zon zijn plek heeftFeito o Sol tem o seu lugar
Het straalt van binnenuitBrilha dentro da gente
Violet, weer een kleur die eraan komtVioleta, mais uma cor que já vai chegar
Rood om mijn regenboog in de lucht compleet te makenO vermelho pra completar meu arco-íris no ar

Elke kleur heeft in zichToda cor tem em si
Een licht, een bepaalde magieUma luz, uma certa magia
Elke kleur heeft in zichToda cor tem em si
Emoties in de vorm van poëzieEmoções em forma de poesia
Elke kleur heeft in zichToda cor tem em si
Een licht, een bepaalde magieUma luz, uma certa magia
Elke kleur heeft in zichToda cor têm em si
Emoties in de vorm van poëzieEmoções em forma de poesia

In het geel, een glimlach om te verlichtenNo amarelo, um sorriso pra iluminar
Zoals de zon zijn plek heeftFeito o Sol tem o seu lugar
Het straalt van binnenuitBrilha dentro da gente
Violet, weer een kleur die eraan komtVioleta, mais uma cor que já vai chegar
Rood om mijn regenboog in de lucht compleet te makenO vermelho pra completar meu arco-íris no ar

Elke kleur heeft in zichToda cor tem em si
Een licht, een bepaalde magieUma luz, uma certa magia
Elke kleur heeft in zichToda cor tem em si
Emoties in de vorm van poëzieEmoções em forma de poesia
Elke kleur heeft in zichToda cor tem em si
Een licht, een bepaalde magieUma luz, uma certa magia
Elke kleur heeft in zichToda cor tem em si
Emoties in de vorm van poëzieEmoções em forma de poesia

Ê-ô-ê-ô, ê-ô-ê-ô, ê-ô-ê-ôÊ-ô-ê-ô, ê-ô-ê-ô, ê-ô-ê-ô
Ê-ô-ê-ô, ê-ô-ê-ô, ê-ô-ê-ôÊ-ô-ê-ô, ê-ô-ê-ô, ê-ô-ê-ô

Ik ga een regenboog van energie schilderenVou pintar um arco-íris de energia