Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.042

Meu Cavalo Frankstein

Xuxa

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Meu Cavalo Frankstein

Alô, amiguinho!
Agora eu vou cantar pra você
Uma musiquinha, que fala de um cavalo
Preto, branco, cor de abóbora, rosa-choque
Chamado Frankenstein
Que eu tenho, lá na minha fazenda

Eu tenho um cavalo
Que se chama Frankenstein
Tão feio, mas tão mansinho
Que eu assobio e ele vem

Tem o rabo arrepiado
Mais parece um espanador
E uma orelha grande, grande
Maior que um abanador

É manco de uma pata
E pode ver com um olho só
De verdade ele é feio
É tão feio de dar dó

Mas não importa não
Não importa não

Para mim, para mim
Ele é um campeão

Mas não importa não
Não importa não

Eu tenho o Frankenstein
Dentro do meu coração

Dá-lhe, Frank!
Ah, pangaré sem vergonha
Vem cá pingo xoxo, vem!
Não ôia, assim não
Cuidado!
Vamô, vamô!
Hey, Frank!
Hey, Frank, i love you!

Eu tenho um cavalo
Que se chama Frankenstein
Tão feio, mas tão mansinho
Que eu assobio e ele vem

Tem o rabo arrepiado
Mais parece um espanador
E uma orelha grande, grande
Maior que um abanador

É manco de uma pata
E pode ver com um olho só
De verdade ele é feio
É tão feio de dar dó

Mas não importa não
Não importa não

Para mim, para mim
Ele é um campeão

Mas não importa não
Não importa não

Eu tenho o Frankenstein
Dentro do meu coração

Frank!
Ah, meu Frank!
Vamô Frank!
Mai rápido, mai rápido!
Empaca não, empaca não, Frank!
Ô Frank, ô Frank!
Sujeira, hein!

Mi Caballo Frankenstein

Aló, amiguito!
Ahora voy a cantarte
Una canción que habla de un caballo
Negro, blanco, color calabaza, rosa chicle
Llamado Frankenstein
Que tengo en mi finca

Tengo un caballo
Que se llama Frankenstein
Tan feo, pero tan dócil
Que silbo y viene

Tiene la cola erizada
Parece un plumero
Y una oreja grande, grande
Más grande que un abanico

Cojea de una pata
Y puede ver con un solo ojo
En verdad es feo
Tan feo que da lástima

Pero no importa, no
No importa, no

Para mí, para mí
Él es un campeón

Pero no importa, no
No importa, no

Tengo a Frankenstein
Dentro de mi corazón

¡Dale, Frank!
¡Ah, caballo sinvergüenza!
¡Ven aquí, caballo tonto, ven!
¡No mires así, cuidado!
¡Vamos, vamos!
¡Hey, Frank!
¡Hey, Frank, te quiero!

Tengo un caballo
Que se llama Frankenstein
Tan feo, pero tan dócil
Que silbo y viene

Tiene la cola erizada
Parece un plumero
Y una oreja grande, grande
Más grande que un abanico

Cojea de una pata
Y puede ver con un solo ojo
En verdad es feo
Tan feo que da lástima

Pero no importa, no
No importa, no

Para mí, para mí
Él es un campeón

Pero no importa, no
No importa, no

Tengo a Frankenstein
Dentro de mi corazón

¡Frank!
¡Ah, mi Frank!
¡Vamos, Frank!
¡Más rápido, más rápido!
¡No te detengas, no te detengas, Frank!
¡Oh, Frank, oh, Frank!
¡Suciedad, eh!

Escrita por: Mário Lúcio De Freitas / Tati. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rafael. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Xuxa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección