O Boto Rosa

El Boto Rosa

O Boto Rosa

vive en el amazonasEle vive na Amazônia
En las aguas del Río NegroNas águas do Rio Negro
Delfín rosado, que no sueñaBoto rosa, quem não sonha
descubre tu secretoDescobrir o teu segredo

Dicen que es todo prosaDizem que ele todo prosa
Una vez fue un niño con sombreroJá foi moço de chapéu
Ella solía ser una chica bonitaJá foi moça bem formosa
Escondido detrás del veloEscondida atrás do véu

hola holaEô eô
delfín rosadoBoto rosa
hola holaEô êo
es una leyenda de amorÉ uma lenda de amor

hola holaEô eô
delfín rosadoBoto rosa
hola holaEô êo
Que viva pescadorDeixa ele viver pescador

El más viejo de los delfinesO mais velho dos golfinhos
Hace sonreír a quien quiereFaz sorrir quem ele quer
En las aguas de tu caminoNas águas do seu caminho
En la magia de tu baréNa magia do seu baré

Pero el hombre sin piedadMas o homem sem piedade
En la cobardía de matarNa covardia da matança
Hizo morir al boto, que maldadFez o boto morrer, que maldade
inocente como un niñoInocente feito uma criança

hola holaEô eô
delfín rosadoBoto rosa
hola holaEô êo
es una leyenda de amorÉ uma lenda de amor

hola holaEô eô
delfín rosadoBoto rosa
hola holaEô êo
Que viva pescadorDeixa ele viver pescador

hola holaEô eô
delfín rosadoBoto rosa
hola holaEô êo
es una leyenda de amorÉ uma lenda de amor

hola holaEô eô
delfín rosadoBoto rosa
hola holaEô êo
Que viva pescadorDeixa ele viver pescador

Tiene que terminar urgentementeÉ preciso acabar urgente
Con la cobardía del hombreCom a covardia do homem
que mata a los botosQue mata os botos
las focasAs focas
ballenas, peces, pájarosAs baleias, os peixes, os pássaros
Y hace daño a la naturaleza todos los díasE fere a natureza todos os dias

salvar la naturalezaSalve a natureza
salvar la naturalezaSalve a natureza
salvar la naturalezaSalve a natureza
salvar la naturalezaSalve a natureza
salvar la naturalezaSalve a natureza