Meu Cachorrinho Pimpo

Mi perrito Pimpo

Meu Cachorrinho Pimpo

¡Pimpo!
Pimpo!
donde estas bebe pimpo
Cadê você neném, Pimpo
Oh cariño, ven aquí
Ah, neném vem cá
Pimpo
Pimpo

Mi pequeño pimpo, mi lindo
Meu pequeno pimpo, meu fofinho
Te amo demasiado
Eu te amo demais
Me meto contigo, me escapo
Mexo com você, saio correndo
Y vienes justo detrás
E você vem logo atrás

tú te enojas
Você fica bravo
Y quieres saltar a morderme
E quer pular pra me morder
¡Pero qué ira!
Mas que ira!
Y quieres atraparme, quieres rascarme
E quer me pegar, quer me arranhar
Pero todo es falso
Mas tudo é de mentira

Mi pequeño pimpo, mi amor
Meu pequeno pimpo, meu carinho
Soy feliz contigo
Sou feliz com você
Y tus ojitos brillan tanto
E os seus olhinhos brilham tanto
cada vez que me ves
Toda vez que me vê

Cuando llegue a casa
Quando eu chego em casa
corre y mueve tu cola
Corre e abana o rabo
mira la tele conmigo
Vê TV comigo
dormir tranquilo
Dorme sossegado
pronto levántate
Logo se levanta
Siempre voy a donde voy
Sempre vai aonde eu vou

si tengo sueño
Se eu estou com sono
acostarse en mi cama
Deita em minha cama
Tu sabes todo
Você sabe tudo
cosa de quien ama
Coisa de quem ama
tu eres el sueño
Você é o sonho
que papi en el cielo envio
Que o papai do céu mandou

PI, Pi, M, P, O
P-I, Pi, M, P, O
Pimpo contigo
Pimpo com você
No me siento solo
Eu não me sinto só

PI, Pi, M, P, O
P-I, Pi, M, P, O
contigo vida
Contigo a vida
Es mucho mejor
É bem melhor

PI, Pi, M, P, O
P-I, Pi, M, P, O
Pimpo contigo
Pimpo com você
No me siento solo
Eu não me sinto só

PI, Pi, M, P, O
P-I, Pi, M, P, O
contigo vida
Contigo a vida
Es mucho mejor
É bem melhor

Mi pequeño pimpo, mi amor
Meu pequeno pimpo, meu carinho
Soy feliz contigo
Sou feliz com você
Y tus ojitos brillan tanto
E os seus olhinhos brilham tanto
cada vez que me ves
Toda vez que me vê

Cuando llegue a casa
Quando eu chego em casa
corre y mueve tu cola
Corre e abana o rabo
mira la tele conmigo
Vê TV comigo
dormir tranquilo
Dorme sossegado
pronto levántate
Logo se levanta
Siempre voy a donde voy
Sempre vai aonde eu vou

si tengo sueño
Se eu estou com sono
acostarse en mi cama
Deita em minha cama
Tu sabes todo
Você sabe tudo
cosa de quien ama
Coisa de quem ama
tu eres el sueño
Você é o sonho
que papi en el cielo envio
Que o papai do céu mandou

PI, Pi, M, P, O
P-I, Pi, M, P, O
Pimpo contigo
Pimpo com você
No me siento solo
Eu não me sinto só

PI, Pi, M, P, O
P-I, Pi, M, P, O
contigo vida
Contigo a vida
Es mucho mejor
É bem melhor

PI, Pi, M, P, O
P-I, Pi, M, P, O
Pimpo contigo
Pimpo com você
No me siento solo
Eu não me sinto só

PI, Pi, M, P, O
P-I, Pi, M, P, O
contigo vida
Contigo a vida
Es mucho mejor
É bem melhor