Standbeeld (Nederlandse Versie)

Estatua (Versión En Espãnol)

Hand op je hoofd, op je heupMano a cabeza, a la cintura
Één voet naar voren en de andere naar achterUn pie adelante y el otro atrás
Nu kun je niet meer bewegenAhora no puedes moverte más
Standbeeld!¡Estatua!

Één arm omhoog, één arm naar vorenUn brazo arriba, un brazo adelante
Benen gekruist, billen naar achterCruzando las piernas, colita hacia atrás
Nu kun je niet meer bewegenAhora no puedes moverte más
Standbeeld!¡Estatua!

Draaien, draaien, armpjes zijwaartsGirando, girando, brazitos de lado
Ze kunnen niet stoppen, blijf maar draaienNo pueden parar, continúen girando
Ik wil zien wie er kanYo quiero ver quién es el que puede
Stil blijven staanQuedar parado
Standbeeld!¡Estatua!

Hand op je hoofd, op je heupMano a cabeza, a la cintura
Één voet naar voren en de andere naar achterUn pie adelante y el otro atrás
Nu kun je niet meer bewegenAhora no puedes moverte más
Standbeeld!¡Estatua!

Beweeg je hoofd, beweeg beide handenMover la cabeza, mover las dos manos
Met veel gedoe tot de grondCon mucho revuelo hasta el suelo
Ik wil zien wie er kanYo quiero ver quién es el que puede
Stil blijven staanQuedar parado

En we gaan draaien, draaienY vamos a girar, girar
Draai, draai op de plekGira, gira en el lugar
En niemand kan vallenY nadie se puede caer
Ik ga tellen en eindigenVoy a contar y terminar
Drie, twee, éénTres, dos, uno
Standbeeld!¡Estatua!