Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 49

Used To (feat. Ne-Yo)

XV

Letra

Solíamos (feat. Ne-Yo)

Used To (feat. Ne-Yo)

[Estribillo: Ne-Yo][Chorus: Ne-Yo]
¿Así que tienes un hombre? (Tienes un hombre, tienes un hombre)So you got a man? (Got a man, got a man)
No estoy enojado, no lo estoy (No estoy enojado contigo, nena)I ain't mad, I'm not (I ain't mad at ya baby)
Solo extraño la forma (Extraño la forma, extraño la forma)I just miss the way (Miss the way, miss the way)
En que solíamos rockear (Solíamos rockear, solíamos rockear, solíamos rockear)That we used to rock (Used to rock, used to rock used to rock)

[Verso 1: XV][Verse 1: XV]
Esta es mi oportunidad, nadie tiene que saberlo.This is my chance, no one gotta know.
Teléfono en mi mano donde va a ir tu número.Phone in my hand where your number's bout to go.
Dije '¿Tienes un hombre?' y respondiste 'sí y no'I said "You got a man? " you replied "yes and no"
Mi nombre es X to the V, pero en tu teléfono soy X y O, eh.My name is X to the V, but in your phone I'm X and O, ho.
Tu hombre revisa tus llamadas y todo tu historialYour man checkin' your calls 'n all your history
Estamos viendo Scooby Doo mientras intenta descubrir misterios.We watchin' Scooby Doo while he's tryna uncover mysteries.
Te pregunté si me extrañabas, y respondiste 'obvio'I asked you if you missed me, and you replied "duhh"
Me preguntaste por mi chica, y yo respondí 'uhhhhhhh'You asked about my girl, and I replied "uhhhhhhh"
Olvidaste el encanto como una cadena de oro.You forgot about the charm like a gold rope.
Hábilmente te pongo más húmeda que nunca, bote de remos.Cleverly get you wetter than ever, row boat.
Ambos nos reímos, viejas bromas.We both is gigglin', old jokes.
Dices que eres feliz, pero yo solo pienso 'búscame cuando él se quiebre'You claim you happy, but I'm just like "get at me when he go broke"
Sé lo que es, sé que tienes hijos con él,I know what it is, I know you got kids with him,
Y si va a la cárcel por intentar matarme, lo visitarás.And if he go to jail for tryna kill me you'll visit him.
Soy como ese demonio en tu hombro 'no le hagas caso'I'm like that devil on your shoulder "don't listen to him"
Jugaremos un poco de Mortal Kombat cuando termines con él.We'll play some Mortal Combat when you finished with him.

[Estribillo: Ne-Yo][Chorus: Ne-Yo]
¿Así que tienes un hombre? (Tienes un hombre, tienes un hombre)So you got a man? (Got a man, got a man)
No estoy enojado, no lo estoy (No estoy enojado contigo, nena)I ain't mad, I'm not (I ain't mad at ya baby)
Solo extraño la forma (Extraño la forma, extraño la forma)I just miss the way (Miss the way, miss the way)
En que solíamos rockear (Solíamos rockear, solíamos rockear, solíamos rockear)That we used to rock (Used to rock, used to rock used to rock)

[Verso 2: XV][Verse 2: XV]
Sé que te puso en ese auto, llámalo maestro.I know he put you in that whip, call him master.
Sé que no estás tratando de irte conmigo después.I know you ain't tryna leave with me after
Sé que tienes que cumplir tu papelI know you gotta play yo role
Y como dice el refránAnd just how that sayin' goes
Pero si rodamosBut if we roll
Verás praderas más verdesYou'll see greener pastures
Y eso sin tomar la ruta escénica.And that's without takin the scenic route.
No te estoy enviando a casa, así que no te estoy viendo salir.Ain't sendin' you home so I ain't seein' you out.
Y cuando no esté mirando, voy a robar el platoAnd when he ain't lookin', I'm gonna steal the plate
Y deslizarme hasta casa, ¡hasta que digas '¡A SALVO!'And slide across home, until you say "SAFE! "
Dijiste que deberíamos relajarnos, enfocarnos en tu tratoYou said we should chill, just focus on your deal
Y ahora tengo un millón (comida) nena deberías decir la gracia (jaja)And now I got a mill (meal) baby you should say grace (haha)
O deberías decir 'adiós' a su cara,Or you should say "bye' to his face,
¿Recuerdas cuando te escapaste para esconderte en mi lugar?Remember when you ran away to hide at my place?
Bueno, deberíamos recrearloWell we should reenact it
Intentas casarte conmigo, pero él lo ve al revésYou tryna marry me, but, he just see it backwards
Y recuerdas que teníamos algo desde los columpios, ¿todavía puedes hacer un mortal?And you remember we had a thing since the swings, can you still do a backflip?
Bueno, déjame preguntarte esto... jajaWell lemme ask this... haha

[Estribillo: Ne-Yo][Chorus: Ne-Yo]
¿Así que tienes un hombre? (Tienes un hombre, tienes un hombre)So you got a man? (Got a man, got a man)
No estoy enojado, no lo estoy (No estoy enojado contigo, nena)I ain't mad, I'm not (I ain't mad at ya baby)
Solo extraño la forma (Extraño la forma, extraño la forma)I just miss the way (Miss the way, miss the way)
En que solíamos rockear (Solíamos rockear, solíamos rockear, solíamos rockear)That we used to rock (Used to rock, used to rock used to rock)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de XV y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección