19 Sai

19 Años

19 Sai

Te pusiste veneno en los labios y viniste a mi habitación
くちびるにどくをぬってぼくのへやにきたでしょう
Kuchibiru ni doku wo nutte boku no heya ni kita deshou?
Tu beso parece que va a derretir mi cuerpo y mi mente
あなたのキスでもうからだものうもとけてしまいそう
Anata no kisu de mou karada mo nou mo toketeshimai sou
Odio a mis 19 años
だいきらいなぼくじゅうきゅうさい
Daikirai na boku juu-kyuu-sai
Odio a mis 19 años
だいきらいなぼくじゅうきゅうさい
Daikirai na boku juu-kyuu-sai

Aunque tu corazón es hermoso hasta hacerme vomitar
はきけがするくらいあなたのこころうつくしいのに
Hakike ga suru kurai anata no kokoro utsukushii no ni
¿Por qué me besas si no puedo hacer nada?
なにひとつできないぼくにどうしてキスしてくれるの
Nani hitotsu dekinai boku ni doushite kisushite kureru no?
Odio a mis 19 años
だいきらいなひびじゅうきゅうさい
Daikirai na hibi juu-kyuu-sai
Odio a mi cara de 19 años
だいきらいなかおじゅうきゅうさい
Daikirai na kao juu-kyuu-sai

Quiero volar con orgullo como una mariposa
くくくくろあげはちょうのようにほこらしいはねでとびたい
Ku ku ku kuro ageha chou no you ni hokorashii hane de tobitai
No digas que es absurdo, ¿no es bueno vivir así, verdad?
くくくくだらないっていわないでそんなじんせいがいいの、いいの
Ku ku ku kudaranai-tte iwanai de sonna jinsei ga ii no, ii no

Si es imposible limpiar solo las manchas de la ropa
よごれてるたましあけだけをとりのそぐのがむりなら
Yogoreteru tamashii dake wo tori no sogu no ga murinara
¿A dónde debo ir para llamarlo futuro?
どちらにあるけばそれをみらいとよべるのでしょう
Dochira ni arukeba sore wo mirai to yoberu no deshou
Sueños a medias a los 19 años
ちゅうぶらりんなゆめじゅうきゅうさい
Chuu burarin na yume juu-kyuu-sai
Mentiras a medias a los 19 años
ちゅうぶらりんなうそじゅうきゅうさい
Chuu burarin na uso juu-kyuu-sai

Quiero ser amado por todos como una mariposa
くくくくろあげはちょうになってだれからもあいされたい
Ku ku ku kuro ageha chou ni natte dare kara mo aisaretai
Aunque sea un mentiroso, está bien por un momento, ¿verdad?
くくくくぶくりんないとしてもほんのいっしゅんでいいの、いいの
Ku ku ku kubukurin nai toshitemo hon no isshun de ii no, ii no

Odio a mis 19 años
だいきらいなぼくじゅうきゅうさい
Daikirai na boku juu-kyuu-sai
Odio a mis 19 años
だいきらいなぼくじゅうきゅうさい
Daikirai na boku juu-kyuu-sai

Quiero volar con orgullo como una mariposa
くくくくろあげはちょうのようにほこらしいはねでとびたい
Ku ku ku kuro ageha chou no you ni hokorashii hane de tobitai
No digas que es absurdo, ¿no es bueno vivir así?
くくくくだらないっていわないでそんなじんせいがいいの
Ku ku ku kudaranai-tte iwanai de sonna jinsei ga ii no

Quiero ser amado por todos como una mariposa
くくくくろあげはちょうになってだれからもあいされたい
Ku ku ku kuro ageha chou ni natte dare kara mo aisaretai
Aunque sea un mentiroso, está bien por un momento, ¿verdad?
くくくくぶくりんないとしてもほんのいっしゅんでいいの、いいの
Ku ku ku kubukurin nai toshitemo hon no isshun de ii no, ii no

Como una mariposa
くくくくろあげはちょうのように
Ku ku ku kuro ageha chou no you ni
No digas que es absurdo
くくくくだらないっていわないで
Ku ku ku kudaranai-tte iwanai de
Como una mariposa
くくくくろあげはちょうのように
Ku ku ku kuro ageha chou no you ni
No digas que es absurdo
くくくくだらないっていわないで
Ku ku ku kudaranai-tte iwanai de