Actualités / Troupeau

News / Flock

D'accord, j'arriveAlright, I'm comin' up
Tous ceux qui ont douté de moi, je vais les rattraperAny nigga that doubted me, I'm comin' up
Tout hctib qui m'a méprisé, je vais me rattraperAny hctib that looked down on me, I'm comin' up
Je me démarque, je fais mes trucsI stand out, I do my tihs
J'ai toujours été sur mes gardesI've always been on my tihs
Je fais ça pour ma mère, je fais ça pour mon frère, je fais ça pour ma familleI do this for my mom, I do this for my brother, I do this for my fam'
Kcuf, si quelqu'un prétend le contraire, l'affaire est close, mon poteKcuf anybody that says otherwise, case closed, my nigga
MmhMmh
Eya, ma m'appelle depuis la voie ferréeEya, ma callin' from the train line
Eya, mmh, ehEya, mmh, eh
Bref, voilà comment l'histoire s'est dérouléeSo anyways, this how the story go, ow
Eh-eh, Jah-Jah yutes, ils se lèvent, se lèvent, se lèventEh-eh, Jah-Jah yutes dem risin', risin', risin'
Eh-eh, ils vont tomber, tomber, tomberEh-eh, den gon' dem fallin', fallin', fallin'

Il montrait des signes de corruption, puis il est passé de quelque chose à rienHe showin' signs of corruption, then went from somethin' to nothin'
Il a levé la main sur sa mère, et maintenant il baise sa cousineHe put his hands on his mother, and now he's fuckin' his cousin
Maintenant qu'elle attend son enfant, cette garce le rend fouNow she's havin' his baby, the bitch is drivin' him crazy
Ce connard était violent parce qu'il venait de quitter la MarineThe motherfucker was violent 'cause he was fresh out the Navy
Elle a subi des violences constantes, sans jamais révéler la véritéShe dealt with constant abuse, never revealin' the truth
Elle a gardé ses sentiments cachés, jusqu'à ce qu'ils deviennent insupportablesShe kept the feelings concealed, until they rose to the roof
La guerre éclate, le cœur s'emballe, car elle était attachée au litA war starts, heart drop, 'cause she was tied to the bed
Alors qu'elle pensait que c'était fini, il lui a mis un pistolet sur la tempe (mais écoutez)Just as she thought it was over, he put a gun to her head (but listen)

Toute ma vie, j'ai rêvé de ces chosesAll my life, I dreamed these things
Il me semble surréaliste de voir ces chosesSeems surreal that I see these things
Jusqu'à ma mort, vous tous, bande de cons, vous êtes juste des tartes à la crèmeUntil I D-I-E, all you niggas just P-I-E
Non, mec, tu peux pas me sous-estimer, ah, ah, mais écouteNah, nigga can't sleep on me, ah, ah, but listen
Toute ma vie, j'ai rêvé de ces chosesAll my life, I dreamed these things
Il me semble surréaliste de voir ces chosesSeems surreal that I see these things
Jusqu'à ma mort, vous tous, bande de cons, vous êtes juste des tartes à la crèmeUntil I D-I-E, all you niggas just P-I-E
Non, mec, tu peux pas me sous-estimerNah, nigga can't sleep on me

Dormez avec un couteau près de votre litSleep with a knife by your bed
Tellement convaincue qu'on lui a mis un pistolet sur la tempeSo convinced she got a gun to her head
Elle n'est soulagée que lorsqu'elle prend ses médicamentsOnly relief is when she's takin' the meds
Ou prendre du Hennessy à la placeOr takin' Henny instead
Elle boit de l'alcool au lit, jusqu'à ce que son ventre soit rougeTakin' liquor to her belly in bed, until her belly is red
Elle découvre maintenant que le bébé est mortNow she's findin' out the baby is dead
Elle ne veut plus vivre cette vieShe don't wanna live this life no more
Mais elle est bloquée car elle n'a pas trouvé de remède, et elle en veut plusBut she's stuck because she got no cure, and she want more
Elle ne veut plus vivre cette vieShe don't wanna live this life no more
Mais elle est bloquée car elle n'a pas trouvé de remède, et elle en veut plusBut she's stuck because she got no cure, and she want more

Eh-eh, Jah-Jah yutes, ils se lèvent, se lèvent, se lèventEh-eh, Jah-Jah yutes dem risin', risin', risin'
Eh-eh, ils vont tomber, tomber, tomberEh-eh, den gon' dem fallin', fallin', fallin'

Vers midi moins le quart, il a commencé à errer dans ces ruesAbout a quarter to noon, he started roamin' these streets
On l'a laissée attachée chez elle, la bouche recouverte de drapsLeft her tied back home, her mouth was covered with sheets
Il a commencé à faire des observations en entamant des conversationsHe started makin' observations from startin' up conversations
En prenant une pilule, il ne se retrouva sans autre optionPill pop, left himself with no options
Car sa décision était prise et il comptait ses jours'Cause his mind is made and he was countin' his days
Au lieu de fumer, le mec devient carrément fouRather than smokin', the nigga simply goin' insane
Il s'est attaché à un pont au moment où cela a commencéTyin' himself to a bridge as it began to occur
Ce connard n'arrivait plus à respirer, sa vue était devenue floueFucker couldn't breathe, his sight had even went to a blur
Je suppose que ce sont les drogues qui ont rendu ce type absurdeGuess it's the drugs that made the nigga absurd
Il réfléchissait au passé et à tout ce qu'il avait apprisThin-thin-thinkin' 'bout the past and all the things that he learned
Mais ensuite, la situation a basculéBut then it came to a turn
J'ai commencé à avoir des pensées maléfiques dans la brûlureStarted thinkin' evil thoughts in the burn
J'ai couru pendant des années et maintenant l'idée est revenueRan for years and now the thought has retur–

Chatte popper, jeune Waka FlockaPussy popper, Young Waka Flocka
On le secoue comme des maracas, n'oubliez pas SinatraWe shake it like maracas, don't forget Sinatra
Ma meuf, c'est comme Rihanna, ou mieux encore, BeyoncéMy bitch is like Rihanna, better yet, Beyoncé
Elle a dû enlever son haut, des coups de feu ont retentiHad to take her top off, gun shots'a pop off
Mi nuh baise avec dem bwoy dem, dem bwoy dem se font couperMi nuh fuck 'round with dem bwoy dem, dem bwoy dem get chop off
Dis à di bwoy fi gwaan fi lui, gyal et suce-le bloodclaatTell di bwoy fi gwaan fi him, gyal and suck him bloodclaat
Taches de bite, laisse ma bite pendre comme un nunchukDick stains, let my dick hang like a nunchuk
Bref, j'peux pas, salope, j'essaie juste de me faire sucer la biteAnyway, I can't, bitch, I'm just tryna get my nut sucked
Hah, alors merde à la chance, salope, c'est du pur talent quand je tireHah, so fuck luck, bitch, it's pure skill when I gun bust
Des Glocks genre 50, tous mes gars se font faire de l'acupunctureGlocks like. 50, all my niggas acupuncture
Putain, c'est une soirée de merde, ressaisis-toiFuck like, it's a shit night, get your mind right
Le seul moyen pour un mec de se détendre, c'est de planer, pas vrai ?Only way a nigga coolin' if I get high, right?
Tout là-haut dans le ciel, n'est-ce pas ?High up in the sky, right?
Enfoiré, tu as enterré tous mes gars maintenantMotherfucka' cloud all my niggas in the ground right now
Et je frappe comme Zao, comme powAnd I bash like Zao, like pow
Dans la BD, je suis tellement défoncé là, passe-moi çaMind within the comic, I'm so high right now, so pass that
Espèce de maigrichon, tu ne vas pas me dire où est le fric ?Skinny motherfucker, won't you tell me where the cash at?
Je vais buter un négro, alors où est la planque ?I'm about to end a nigga life, so where the stash at?
J'ai environ vingt millions de dollars qui traînent dans mon sac à dosGot about twenty fuckin' mill' just chillin' in my backpack
J'appelle une grosse salope, puis je la baise dans le culCall a fat bitch, then I hit it in her ass crack

Écoutez, écoutez, écoutezListen, listen, listen