driving (sonata 2011)

manejando (sonata 2011)

driving (sonata 2011)

Nunca me gustaron los domingosI never liked Sundays
Pero no sé en qué día estoy cuando estoy manejandoBut I don't know what day it is when I'm driving
Se está haciendo tarde pero iré un poco más lejos (más lejos)It's getting late but I'll go a little further (further)

Sabes que yo, yo nunca pienso en ese momento cuando (momento cuando)You know I, I never think about that time when (time when)
Mi casa se quemó, pero lo hago cuando estoy manejando (ah-ah-ah)My house burned down, but I do when I'm driving (ah-ah-ah)
Sé que es extraño pero extrañaré ese día (ah)I know it's strange but I'll miss that day (ah)

Cenizas cayendo del cielo en LAAshes falling from the sky in LA
He cometido algunos errores pero nada es para siempreI've made some mistakes but nothing's forever
Y cuando llegue mañana y no esté donde me dejasteAnd when tomorrow comes and I'm not where you left me
Solo sé que estaréJust know that I'll be
ManejandoDriving

Estaré manejandoI'll be driving
Tengo mi mente en repetición en asientos de cuero falsoGot my mind on repeat on fake leather seats
Estoy manejandoI'm driving

Pasé junto al campo de tiroI drove past the gun range
Y vi una estrella fugaz a través del vidrio de mi carro destrozado (ah-ah-ah)And I saw a shooting star through the glass of my beat up car (ah-ah-ah)
Sé que es tarde pero iré un poco más lejosI know it's late but I'll go a little further

No me preguntes por qué deseé (no preguntes)Don't ask me what I wished for (don't ask)
Ni siquiera deberías molestarte porque tendría que matarteYou shouldn't even bother 'cause I'd have to kill you
Y no quiero lidiar con eso en este momentoAnd I don't wanna deal with that right now

Pestañas cayendo de mis ojos, está bienLashes falling from my eyes, it's okay
He cometido algunos errores pero nada es para siempreI've made some mistakes but nothing's forever
Y cuando llegue mañana y no esté donde me dejasteAnd when tomorrow comes and I'm not where you left me
Solo sé que estaréJust know that I'll be

Manejando (manejando, manejando)Driving (driving, driving)
Estaré manejando (manejando)I'll be driving (driving)
Y este cinturón de seguridad es lo más cercano que he sentido aAnd this seatbelt is the closest I've felt to
Brazos reales a mi alrededor (manejando)Real arms around me (driving)

Cenizas cayendo del cielo en LAAshes falling from the sky in LA
He cometido algunos errores pero nada, no, nada es para siempreI've made some mistakes but nothing's, no, nothing's forever
Si llega mañana y no estoy donde me dejasteIf tomorrow comes and I'm not where you left me
Solo sé que estaréJust know that I'll be

De Decker Canyon a PCH, cometí errores por toda la ciudadDecker Canyon to PCH, I made mistakes all over town
El amigo que hice en la licoreríaThe friend I made at the liquor store
Me pregunto cómo estará ahoraI wonder how he's doing now
Creo que mantendré este carro para siempreI think I'll keep this car forever
El estéreo suena tan jodidamente bienThe stereo sounds so fucking good
No sé cuándo llegaréDon't know when I'll be arriving
Así que seguiré manejandoSo I'll keep on driving