Masterpiece

Obra Maestra

Masterpiece

Encontró el paraíso en AméricaHe found paradise in America
Le gustaba el sol en invierno y le gustaba a míHe liked the Sun in the Winter and he liked me

Y cuando nos perdemos en la traducciónAnd when we get lost in translation
Él solo escucha el sonido de la forma en que habloHe just listens to the sound of the way I speak
(No hay nadie, no hay nadie que(There’s nobody, there’s nobody that
No hay nadie que me ame como)There’s nobody that loves me like)

No hay nadie, nadie, que me ame como él puedeThere’s nobody, nobody, that loves me like he can
No lo necesito, pero lo quieroI don’t need him, but I want him
Más de lo que entenderásMore than you’ll understand
Él es crudo, es imperfecto, está incompletoHe’s raw, he’s flawed, he’s incomplete
Es mi obra maestraHe’s my masterpiece

Manejando en el autoDriving in the car
Dirigiéndonos a algún lugarHeaded somewhere
Podemos hablar, podemos pelear, está bien para mí (no hay nadie)We can talk, we can fight, It’s ok with me (there’s nobody)
Por ahora, al menos (no hay nadie que me ame como)For now, at least (there’s nobody that loves me like)

Lo que tenemos es más profundo de lo que llega el océanoWhat we’ve got’s deeper than the ocean goes
Sabemos cosas que nadie sabeWe know things that no one knows
Espero que no lo sepanWell I hope they don’t

No hay nadie, nadie, que me ame como él puedeThere’s nobody, nobody, that loves me like he can
No lo necesito, pero lo quieroI don’t need him, but I want him
Más de lo que entenderásMore than you’ll understand
Él me completa, está incompletoHe’s complete’s me, he’s incomplete
Es mi obra maestraHe’s my masterpiece

(No hay nadie, nadie, que me ame como él puede)(There’s nobody, nobody, that loves me like he can)

Encontró el paraíso en AméricaHe found paradise in America
Le gusta el sol en invierno, pero me amaHe likes the Sun in the winter, but he loves me