My Song Of Creation

Mi canción de la creación

My Song Of Creation

ACTO I
ACT I

Obertura/Mi Canción de la Creación - Acto I, Escena I
Overture / My Song of Creation - Act I, Scene I
Señora Sophia
Lady Sophia

Parte I (La Entidad)
Part I (The Entity)

Señora Sophia
Lady Sophia:
Soy todo lo que no está conformado por su pasado
I am all of that which is not shaped by it's past
El principio, el final, todo lo que hay entre
The beginning, the end, everything in between
Mi mente crea, divide, separa
My mind creates, divides, seperates...
Una carga para todos los tiempos
A burden for all time

He encontrado paz dentro de mí
I've found peace within myself
que realmente no es mío
which truly isn't mine

Mírame a los ojos
Look into my eyes
Pasión infernal pends
Infernal passion pends
Que comience mi canción de creación
Let my song of creation commence

Parte II (Creación)
Part II (Creation)

Señora Sophia
Lady Sophia:
Una tierra que ronca un cielo cegado
A snorching earth a blinding sky,
Cierro los ojos y visualizo
I close my eyes and visualise
En una tormenta de vigilante la forma parece aparecer
In a vigilante storm the shape seems to appear

Respiro el viento, mis lágrimas llenan los lagos
I breathe the wind, my tears fill the lakes
una parte de mí comienza a ser
a part of me starts to be
En esta gran sinfonía la melodía es clara
In this vast symphony the melody is clear
Hechizos antiguos susurro
Ancient spells I whisper
Moldeado de arcilla para vivir
Moulding clay to live
Creación de cielos y mares
Creating skies and seas

Toda la belleza de mi mundo
All the beauty in my world
Todo lo que es honesto y es verdad
All that is honest and is true
Voy a derramar en ti, mi hermana
I will pour into you, my Sister
El guardián de todo lo que es bueno
The guardian of all that is good
Esta tarea te nombro
This task I appoint to you
Apreciarlo, recuérdalo
Cherish it, remember it

Porque todo bien está mal
For every right is wrong
Porque toda luz es oscuridad
For every light is darkness
Porque cada día es noche
For every day is night
Porque cada canción es silencio
For every song is silence

Conjunto
Ensemble:
Porque todo bien está mal
For every right is wrong
Porque cada día es noche
For every day is night

Hechizos antiguos susurro
Ancient spells I whisper
Moldeado de arcilla para vivir
Moulding clay to live

Forjando luz y oscuridad
Forging light and darkness
Asegure sus emociones
Fasten their emotions
vivir para siempre libre
to live forever free