I count to ten

Contar hasta diez

I count to ten

No sabía cuánto me amabasI didn't know how much you loved me
porque cuando estábamos juntos, tapabas mis ojos.because when we were together you covered my eyes.
No sabía entonces, lo feliz que eraI didn' t know then, how happy I was
porque aunque te escondieras, mi abrazo era pequeño.because even if you hid, my embrace as small.
No es hasta después de que me enseñaron la separación, que lo sé.It isn't till after I've been taught seperation, I know.

Cuento hasta diez y cuando me doy la vueltaI count to ten and when I turn around
no puedo dar un paso porque siento,I can't move a step because I feel,
como un hábito, que tal vez me llames,like a habit, that you just might call out to me,
que tal vez me busques.that you just might look for me.

Cuento hasta diez y cuando me doy la vueltaI count to ten and when I turn around
no puedo dar un paso porque siento,I can't move a step because I feel,
como un hábito, que tal vez me llames,like a habit, that you just might call out to me,
que tal vez me busques.that you just might look for me.

¿No sería demasiado tarde, verdad?It wouldn't be too late right?
¿No sería que no podía verte escondiéndoteIt wouldn't be I couldn't see you hiding
porque el mundo es tan grande y espacioso?because the world is so big and spacious?

Cuanto más cuento las estrellas y pasan los díasThe more I count the stars and the more the days go
esperaré, aunque sea difícil y doloroso.I'll wait, even if it's hard and painful.
Cuando llegue el día en que regreses, no te dejaré ir de nuevo.When the day comes that you come back, I won't let you go again.
Estoy practicando, también hoy, cómo caminar hacia atrás.I'm practicing, today too, how to walk backwards.