Rien à Dire

Nada que Decir

Rien à Dire

DimeDis-moi
Estamos en el tema, hay HennessyOn est dans l'thème y a du Hennessy
No me importa el comportamientoRien à faire du comportement
Ven, mezclemonos despacioViens on se mélange lentement
Cambias de humor, me gustaTu changes de mood, j'aime
Cuando delicadamente pones tus manosQuand délicatement tu places tes mains
Contigo, nunca es lo mismoAvec toi, c'est jamais la même
Perdóname, pero nada me detienePardonne-moi mais rien ne me freine

Nada que decir, claro, claroRien à dire clair, clair
Esta noche no hay nada que decir, te voy a hacerCe soir y a rien à dire, j'vais t'faire
Te has metido en lo difícil, claro, claroTu t'es mise dans le dur, clair clair
Créeme, te va a gustar (gustar, gustar)Crois-moi ça va te plaire (plaire, plaire)
Partida de piernas al aire (sí, sí)Partie de jambes en l'air (yeah, yeah)
Hay demasiadas cosas por hacer (sí, sí)Y a trop de choses à faire (yeah, yeah)
No puedo soltar el asunto (sí, sí)J'peux pas lâcher l'affaire (yeah, yeah)
Partida de piernas al aire (sí, sí)Partie de jambes en l'air (yeah, yeah)

Estamos listos para el cara a caraOn est prêt pour le tête à tête
Me lo pides, pero no quieres que me detengaTu m'le demandes mais tu veux pas qu'j'm'arrête
Na mela nanu pema boye teNa mela nanu pema boye te
Ya boye teYa boye te
Na linga yango te (na linga yango te)Na linga yango te (na linga yango te)
No tendrás pazT'auras pas la paix
Ni en tu casa, ni en la mía, ni en el hotelNi chez toi, ni chez moi, ni à l'hôtel
Tikela nga nzoto no kobanga teTikela nga nzoto no kobanga te
Yaka na kumba nayo na lola mama ah ahYaka na kumba nayo na lola mama ah ah

Nada que decir, claro, claroRien à dire, clair clair
Esta noche no hay nada que decir, te voy a hacerCe soir y a rien à dire, j'vais t'faire
Te has metido en lo difícil, claro, claroTu t'es mise dans le dur, clair clair
Créeme, te va a gustar (gustar, gustar)Crois-moi ça va te plaire (plaire, plaire)
Partida de piernas al aire (sí, sí)Partie de jambes en l'air (yeah, yeah)
Hay demasiadas cosas por hacer (sí, sí)Y a trop de choses à faire (yeah, yeah)
No puedo soltar el asunto (sí, sí)J'peux pas lâcher l'affaire (yeah, yeah)
Partida de piernas al airePartie de jambes en l'air

En caso de que te duelaEn cas de bobo
No vengas a quejarte, yo si te masajeo la espaldaViens pas te plaindre, moi si j'te masse le dos
No vengas a quejarte, no estoy aquí para dormirViens pas te plaindre, pas là pour faire dodo
Yaka na ni ningisela yo loketoYaka na ni ningisela yo loketo

Nada que decir, claro, claroRien à dire, clair clair
Esta noche no hay nada que decir, te voy a hacerCe soir y a rien à dire, j'vais t'faire
Te has metido en lo difícil, claro, claroTu t'es mise dans le dur, clair clair
Créeme, te va a gustar (gustar, gustar)Crois-moi ça va te plaire (plaire, plaire)
Partida de piernas al aire (sí, sí)Partie de jambes en l'air (yeah, yeah)
Hay demasiadas cosas por hacer (sí, sí)Y a trop de choses à faire (yeah, yeah)
No puedo soltar el asunto (sí, sí)J'peux pas lâcher l'affaire (yeah, yeah)
Partida de piernas al airePartie de jambes en l'air