Itoshi no Playgirl

La chica de la que estoy enamorado

Itoshi no Playgirl

Hoy no puedo volver a casa...
"きょうはかえれないの...\"
"Kyou wa kaerenai no..."
Tú susurraste
あなたはささやいた
Anata wa sasayaita
Aunque no lo digas, lo entiendo
いわなくてもわかるんだ
Iwanakutemo wakarunda
¿Estás con él, verdad?
あいつといるんだろ
Aitsu to irun daro ?
Cuando me di cuenta, estaba atrapado en una dulce trampa
きづいたらとりこさあまいわなにかかり
Kizuitara toriko sa amai wana ni kakari
Esta noche también me sumergiré en esos labios
こよいもそのくちびるにおぼれていくんだ
Koyoi mo sono kuchibiru ni oborete ikunda

De todos modos, ahora tengo una cita con él
どうせあいつといまごろRENDEVOUS
Douse aitsu to ima goro RENDEVOUS
Ya está bien, enamórate de mí
もういいやすきにしろ
Mou ii ya suki ni shiro
Pero no puedo olvidarlo
だけどわすれられないよ
Dakedo wasurerarenai yo

Abrazándome tan fuerte que enloquezco
だいてだいてくるしいほど
Daite daite kuruoshii hodo
Mi corazón y cuerpo arden
こころからだめらめら
Kokoro karada meramera
¿Por qué, por qué finges no darte cuenta?
なんでなんできづかないふり
Nande nande kizukanai furi ?
Es demasiado peligroso
きっけんすぎるね
Kikken sugiru ne
La chica de la que estoy enamorado
いとしのぷれいがーる
Itoshi no pulei gaaru

Como si fuera el final de un sueño
まるでまるでゆめのあとさき
Marude marude yume no atosaki
Mi corazón y cuerpo se consumen
こころからだからから
Kokoro karada karakara
Quiero tocarte más y más
もっともっとふれていたいよ
Motto motto furete itai yo
Muéstrame un sueño por un instante
つかのまでもいいゆめみせて
Tsukanoma de ii yume misete

Abrazándome tan fuerte que enloquezco
だいてだいてくるしいほど
Daite daite kuruoshii hodo
Mi corazón y cuerpo arden
こころからだめらめら
Kokoro karada meramera
¿Por qué, por qué finges no darte cuenta?
なんでなんできづかないふり
Nande nande kizukanai furi ?
Es demasiado peligroso
きっけんすぎるね
Kikken sugiru ne
La chica de la que estoy enamorado
いとしのぷれいがーる
Itoshi no pulei gaaru